1
00:00:34,244 --> 00:00:38,411
BONTONFILM
uvádí

2
00:01:21,077 --> 00:01:23,327
Za posledních 50 let
se počet obyvatel zdvojnásobil.

3
00:01:23,411 --> 00:01:26,369
Objem spotřebovaného jídla a vody
je trojnásobný.

4
00:01:26,452 --> 00:01:30,744
A spotřeba fosilních paliv
se zvýšila čtyřikrát.

5
00:01:31,494 --> 00:01:34,369
Každé čtyři dny přibývá
na planetě milión lidí.

6
00:01:35,536 --> 00:01:38,911
Jak se svět vyrovná
s touto populační explozí?

7
00:01:38,994 --> 00:01:43,786
OSN předpokládá, že koncem desetiletí
budeme mít 10 miliard obyvatel.

8
00:01:43,869 --> 00:01:47,077
Pevně věřím tomu,
že je změna klimatu skutečná

9
00:01:47,161 --> 00:01:50,119
a způsobuje ji lidské chování.

10
00:01:50,244 --> 00:01:53,786
Vláda vyhlásila Jižní Ameriku
za oblast postiženou katastrofou.

11
00:01:53,869 --> 00:01:56,244
Extrémní sucha
a obrovské prachové bouře

12
00:01:56,327 --> 00:01:59,744
způsobily kompletní kolaps
světového zemědělství.

13
00:01:59,827 --> 00:02:02,244
Moc lidí. Málo jídla.

14
00:02:02,452 --> 00:02:04,494
V boji proti nedostatku jídla

15
00:02:04,577 --> 00:02:08,577
svěřila Evropská federace
budoucnost světa do rukou vědy.

16
00:02:08,661 --> 00:02:12,952
Vývoj odolnějších, výnosnějších,
geneticky upravených plodin

17
00:02:13,036 --> 00:02:15,869
probíhá ve světě rekordním tempem.

18
00:02:16,244 --> 00:02:19,786
Dříve prázdné regály
jsou nyní opět plné.

19
00:02:19,869 --> 00:02:24,619
Ale zahrávání si s přírodou
s sebou nese dlouhodobé následky.

20
00:02:24,702 --> 00:02:30,619
Jsme svědky závratného růstu
vícečetných porodů a genetických poruch.

21
00:02:30,702 --> 00:02:33,286
Řešení nyní problém umocňuje.

........