1
00:00:11,935 --> 00:00:14,230
Idioti vegetariáni.

2
00:00:14,280 --> 00:00:17,070
Co je špatného
na soustu mrtvého masa?

3
00:00:17,120 --> 00:00:20,230
Proč nedáš Gerrymu syrovou
zeleninu? To by ho vyléčilo.

4
00:00:20,280 --> 00:00:22,684
Potřebuje proteiny,
aby vyrostl.

5
00:00:22,707 --> 00:00:24,950
Nějaké zprávy od Daphne? Kde je?

6
00:00:25,000 --> 00:00:28,430
Ano. Je v Aténách, dokud dokáže
pořád dostat břicho na trajekt.

7
00:00:28,480 --> 00:00:33,438
Představuji vám... Henryho Millera,
největšího žijícího spisovatele Ameriky.

8
00:00:34,000 --> 00:00:36,790
- Potkali jste se v Londýně.
- Henry.

9
00:00:36,840 --> 00:00:40,215
- Ráda vás vidím s oblečením na sobě.
- Louiso.

10
00:00:46,013 --> 00:00:49,377
Ta vaše kniha Obratník raka
musí být opravdu hrozná,

11
00:00:49,497 --> 00:00:51,774
když ji můžete publikovat jen v Paříži.

12
00:00:51,800 --> 00:00:55,150
Amerika, to je karneval puritánů.

13
00:00:55,200 --> 00:00:59,510
- Karneval puritánů?
- Potřebujeme standard slušnosti.

14
00:00:59,560 --> 00:01:03,990
- Proč? Čeho se bojíte?
- Pavouků. A inkontinence.

15
00:01:04,040 --> 00:01:08,430
Jsem policista. My nemáme strach z ničeho,
kromě toho, že nedostaneme našeho muže.

16
00:01:08,480 --> 00:01:11,535
Jste tak konzervativní a apatičtí.

17
00:01:11,749 --> 00:01:15,670
Řecká vláda je den za dnem
víc a víc fašistická.

18
00:01:15,720 --> 00:01:18,081
Útočí se na naši svobodu.

19
00:01:18,201 --> 00:01:23,523
- Říkáš to jenom, protože je tu Henry.
- Normálně mluví jenom o jídle a holkách.

20
00:01:26,720 --> 00:01:29,070
Tak dál.

21
00:01:29,120 --> 00:01:34,590
- Viděl někdo Spirose? - Ne. Musí mu
být hrozně smutno bez ženy a dětí.

22
00:01:34,640 --> 00:01:38,440
........