1
00:00:00,086 --> 00:00:02,976
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,033 --> 00:00:04,232
Ty víš, kde je Sunny?

3
00:00:04,257 --> 00:00:06,734
Staň se mým regentem
a pomůžu ti ho najít.

4
00:00:06,773 --> 00:00:09,407
Nemůžu ti pomoct získat zpátky dar,
pokud mě nenecháš.

5
00:00:09,409 --> 00:00:11,409
Ztrácíš se mnou čas.

6
00:00:11,411 --> 00:00:13,578
Vedu tenhle tábor pro uprchlíky.

7
00:00:13,580 --> 00:00:14,712
Podívej, co jsem našla.

8
00:00:14,714 --> 00:00:15,680
To dítě má dar.

9
00:00:15,682 --> 00:00:17,014
To je důvod, proč je nemocný?

10
00:00:17,016 --> 00:00:18,649
To má něco společného s Azrou, že jo?

11
00:00:18,651 --> 00:00:19,617
Možná mají odpovědi.

12
00:00:19,619 --> 00:00:21,085
Azra je pohádka.

13
00:00:21,087 --> 00:00:23,721
Poslal jsem jim zprávu.
Nikdo nepřišel.

14
00:00:23,723 --> 00:00:26,157
Konečně.
Země zaslíbená je na dosah ruky.

15
00:00:26,159 --> 00:00:27,992
Přišel jsem vám nabídnout spásu.

16
00:00:27,994 --> 00:00:29,894
Přidejte se k nám nebo zemřete.

17
00:01:00,763 --> 00:01:01,929
Jsme blízko.

18
00:01:04,600 --> 00:01:05,933
Po všech těch letech...

19
00:01:06,769 --> 00:01:08,702
Konečně je tvůj osud na dosah ruky.

20
00:01:14,261 --> 00:01:15,309
Pilgrime.

21
00:01:16,212 --> 00:01:17,311
Jde o Castora.

22
00:01:30,626 --> 00:01:32,193
Říkal jsem ti, že mi nic není.

23
00:01:33,596 --> 00:01:34,895
Podívej se na mě dítě.

24
00:01:43,773 --> 00:01:46,340
Ten boj si tentokrát vyžádal trochu víc,
to je vše.
........