1
00:00:00,023 --> 00:00:01,689
V minulém díle iZombie...

2
00:00:01,691 --> 00:00:04,158
Renegátovy akce proměnily
víc lidí v zombie

3
00:00:04,160 --> 00:00:06,445
než všichni ostatní dohromady.

4
00:00:06,446 --> 00:00:07,677
Přiveď mi regenáta,

5
00:00:07,679 --> 00:00:09,312
a můžeš se v klidu vrátit k řízení podniku.

6
00:00:09,314 --> 00:00:12,282
Musíme se soustředit na
obrovský nedostatek mozků

7
00:00:12,284 --> 00:00:15,452
Jestli v tomhle selžete, tak si
10 000 zombí, které jste vytvořil

8
00:00:15,454 --> 00:00:16,960
přijdou pro vaši hlavu.

9
00:00:17,116 --> 00:00:20,341
Slyšel jsem, že ředěné tuby
se prodávají za 40 dolarů kus,

10
00:00:20,341 --> 00:00:21,491
v Seattlských temných uličkách,

11
00:00:21,492 --> 00:00:22,671
protože máte díru v přídělovém systému.

12
00:00:22,672 --> 00:00:25,476
Dostal bych vás ven dříve,
ale čekal jsem na správný čas.

13
00:00:25,477 --> 00:00:27,420
Nás McDonoughy na zem nic nesrazí.

14
00:00:27,623 --> 00:00:29,881
Dino ho dostal ven.
Jediný o něm věděl..

15
00:00:29,882 --> 00:00:31,389
Najdi ho a vypořádej se s ním.

16
00:00:31,390 --> 00:00:34,859
Pašování lidí do Seattlu a
tvoření nových zombií

17
00:00:34,860 --> 00:00:36,307
dnes končí.

18
00:00:36,620 --> 00:00:39,830
Potřebuju aby jsi shromáždil každého,
kdo zůstal v organizaci Mamy Leone.

19
00:00:39,831 --> 00:00:41,960
Budeme pokračovat tam kde ona skončila.

20
00:00:42,460 --> 00:00:44,276
Jeden život pro Liv.

21
00:00:44,338 --> 00:00:46,329
Podle Bethina mailu byla
slabá po chemoterapii,

22
00:00:46,330 --> 00:00:48,314
ale dost silná na
péči o batole.

23
00:00:48,315 --> 00:00:50,208
........