{819}{879}www.titulky.com
{899}{987}No bože! Já chcípnu!|Loni jsem byla na gymplu!
{989}{1062}Ale teď jsem tu!|Vyberte mě o týmu!
{1064}{1133}- Fantazie.|- Co prosím?
{1135}{1218}Ale nic. Neměl bych vás brzdit.|Překonáváte očekávání.
{1220}{1283}- Jak to?|- Je ve vás energie.
{1285}{1365}- Ale přidejte trochu na hlase.|- Budu se snažit.
{1367}{1396}Pokračujte.
{1398}{1494}No jů! No hele!|Jsem teď na vysoké škole!
{1496}{1588}Jen se třesu! Už jsem tu!|Vyberte mě do týmu!
{1590}{1695}Můj pokřik se rozezní!|Sršáni budou nadšení!
{1697}{1783}Nádhera!|Drahá, jste skvělá.
{1785}{1866}Zosobnění všech ideálů povzbuzování.|Skutečná indiviualita.
{1900}{1949}Dělám si legraci, prkno.
{1951}{2009}- Pardon?|- Tohle mělo někoho povzbudit?
{2011}{2121}Jakživ jsem neviděl nudnější|a méně originální sračku!
{2123}{2151}Jsi hrozná!
{2386}{2457}- Kde jsme, mami?|- Kde že jsi, zlato?
{2474}{2561}Konečně jsi tu.|Jsi na vysoké škole.
{2667}{2709}No nazdar.
{3189}{3269}Ahoj. Jak se prosím vás|dostanu do Bancroftovy koleje?
{3271}{3340}Ahoj. Jak se prosím vás...
{3342}{3435}Ahoj děvčata. Jak se prosím vás...|Promiňte.
{3437}{3494}Ahoj. Ony tam bydlí|některé roztleskávačky.
{3496}{3543}Snažím se dostat do týmu.
{3545}{3592}Vy děvčata asi neroztleskáváte, co?
{3594}{3666}Zaprvé, říká se ženy a ne děvčata.
{3688}{3751}Za druhé, my děláme|neo-moernistický balet.
{3753}{3804}Nemáváme přitom třásněma.
{3806}{3888}A za třetí, do Bancroftovy koleje|ti cestu ukázat nemůžeme...
{3890}{3981}protože Nathaniel Bancroft|byl otrokář a imperialista!
{4007}{4076}Fajn. Díky.
{4097}{4129}Jste hodný.
{4131}{4217}- Přece bys to hned nevzdávala, co?|- Moniko!
{4267}{4325}První den na vejšce|a už abych tě zachraňovala?
{4327}{4367}Nemuselas mě zachraňovat.
{4369}{4429}Zachraňuju tě už od soustředění.
{4431}{4489}- Kecy!|- Myslíš?
{4491}{4551}Co takhle jednou,|jak nikdo nedával záchranu...
{4553}{4637}a jedno naše děvče|málem políbilo palubovku.
{4639}{4711}- Nevíš, kdo to byl?|- Dobrá, máš pravdu.
{4713}{4770}Takže skóre je Monika 2,|Whittier 0.
{4772}{4826}A Bancroftova kolej je támhle.
{4828}{4927}Vědělas, že Nathaniel Bancroft|byl otrokář a imperialista?
{4929}{4977}Máme na pokoji i větrák.
{4998}{5084}A dále balónky plněné barvou,|stromy ověšené kalhotkami...
{5086}{5175}zalepené dveře kabinetů,|vypouštění pokusných zvířat...
{5177}{5226},, Vítáme nové studenty|avšak především...
{5228}{5298}bych vám chtěl připomenout,|že pokud musíte...
{5300}{5344}močit...
{5346}{5424}prosím... použijte záchod.
{5426}{5534}Nemočte... Opakuji...|Nemočte...
{5536}{5610}na originální rukopis|Canterburských povídek...
{5612}{5658}který máme ve školní knihovně.
{5679}{5735}Píšeš si to?
{5737}{5804}Louskáček|je paternalistický balet.
{5806}{5892}V celém Louskáčkovi|jsou dobrý jen ty krysy a ty umřou.
{5894}{5973},, Karate a Jeet Kune Do
{5975}{6057},, Divadelní klub|Shakespeare. Hamlet?
{6059}{6120},, Euripides
{6173}{6203}Euripides.
{6205}{6267}A na závěr chci|připomenout, abyste využívali...
{6269}{6344}hojnosti mimoškolních|programů na naší škole.
{6346}{6408}Ačkoli jsme museli|zrušit financování...
{6410}{6521}některých našich méně|důležitých programů, jako jsou...
{6523}{6598}oddíl bojových umění,|baletní společnost...
{6639}{6706}a celá katedra|hudebního divadelnictví.
{6708}{6767}- Ta ale měla velký význam!|- Naštěstí...
{6769}{6888}jsme nikterak nemuseli omezit|naše dva nejcennější programy...
{6890}{6953}tým amerického fotbalu...
{6995}{7112}a sedminásobné vítěze|a úřadující akademické mistry...
{7114}{7160}v cheerleadingu, tým Sršáňů!
{7162}{7225}Potlesk pro naše hrdiny!
{7541}{7584},, Sršáni
{7586}{7631}Tina! Tina! Tina!
{7835}{7901}Uhojte!|Já jsem Tina Hammersmith!
{7947}{7993}Chcete si do těla|pustit proud?
{8023}{8091}Tak to tady rozjedeme!
{8093}{8148}Pět, šest, sem, osm!
{9152}{9246}Sršáni jsou na place!|Však vás přejde legrace!
{9248}{9307}- Chápete to výborně!|- My jsme prostě ve formě!
{9309}{9363}- U Mekáče nejíme!|- Je to hnus!
{9365}{9456}Pojď k nám blíž!|Jen si ale neubliž!
{9458}{9534}Válíme to líp,|než Shaq, ten cvalík!
{9536}{9617}Pochodem vchod! Už to toč!|Natřesem se jako pávi!
{9638}{9718}Tady na Státní je to to pravý!
{9720}{9788}Zavřete pusy,|ať vám nevezmem dech!
{9790}{9873}Hezky se usaďte|a dobře se pobavte!
{10022}{10077}Zbláznili jste se?|Nechte toho!
{10229}{10278}Je to příšerný.
{10280}{10334}Jak to myslíš,,, příšerný?|Nemají chybu.
{10353}{10400}A to je právě příšerný
{10402}{10452}Nemají chybu.
{10454}{10554}Když je řeč o tom, co nemá chybu,|už jsi se někdy mrkla na svůj zadek?
{10556}{10612}- Prasák!|- Nevšímej si ho.
{10614}{10712}To ne. Měli byste si ho všímat.|Tenhle člověk má co říct.
{10714}{10764}To mám. Mám toho moc co říct.
{10766}{10837}- Je to výjimečný člověk.|- Velmi výjimečný člověk.
{10839}{10944}- S vlastními myšlenkami a nápady.|- Vlastní myšlenky. Vlastní nápady.
{11041}{11095}I kdyby bezmyšlenkovitě|opakoval co řeknu.
........