1
00:02:06,670 --> 00:02:08,410
Lan.

2
00:02:14,210 --> 00:02:16,010
Lan.

3
00:02:22,240 --> 00:02:24,660
Lan! Lan!

4
00:02:25,070 --> 00:02:27,380
Lan. Lan.

5
00:02:30,550 --> 00:02:33,190
Lan! Lan!

6
00:02:33,190 --> 00:02:35,380
Přežije to?

7
00:02:36,030 --> 00:02:38,220
Tys ji sem zavolala?

8
00:02:38,810 --> 00:02:40,670
Ty krávo!

9
00:02:40,670 --> 00:02:42,740
Víš, cos provedla?

10
00:02:44,340 --> 00:02:46,660
Lan, prober se. Lan.

11
00:02:49,550 --> 00:02:51,120
Lan.

12
00:02:52,030 --> 00:02:54,480
Jen ať chcípne.

13
00:03:24,510 --> 00:03:26,380
Pat!

14
00:03:36,030 --> 00:03:37,870
Pat!

15
00:03:44,220 --> 00:03:46,130
Pat!

16
00:03:49,930 --> 00:03:52,020
Pat. Pat.

17
00:03:57,080 --> 00:03:58,970
Pat.

18
00:04:07,070 --> 00:04:11,100
Drž se. Budeš v pořádku.

19
00:04:11,330 --> 00:04:15,220
Jen se neboj.

20
00:04:15,830 --> 00:04:19,240
Jsem u tebe.

21
00:04:20,510 --> 00:04:23,460
Pomoc! Pomoc!

22
00:04:24,780 --> 00:04:27,920
- Wine.
- Nesmíš mě opustit, Pat.

23
00:04:29,230 --> 00:04:33,300
Postarej se o Boata.

24
00:04:33,300 --> 00:04:34,930
Ne. Ne.

25
00:04:34,930 --> 00:04:37,330
Budeš v pořádku.
........