1
00:03:43,830 --> 00:03:45,570
Lan.

2
00:03:51,370 --> 00:03:53,170
Lan.

3
00:03:59,400 --> 00:04:01,820
Lan! Lan!

4
00:04:02,230 --> 00:04:04,540
Lan. Lan.

5
00:04:07,710 --> 00:04:10,350
Lan! Lan!

6
00:04:10,350 --> 00:04:12,540
Přežije to?

7
00:04:13,190 --> 00:04:15,380
Tys ji sem zavolala?

8
00:04:15,970 --> 00:04:17,830
Ty krávo!

9
00:04:17,830 --> 00:04:19,900
Víš, cos provedla?

10
00:04:21,500 --> 00:04:23,820
Lan, prober se. Lan.

11
00:04:26,710 --> 00:04:28,280
Lan.

12
00:04:29,190 --> 00:04:31,640
Jen ať chcípne.

13
00:05:01,670 --> 00:05:03,540
Pat!

14
00:05:13,190 --> 00:05:15,030
Pat!

15
00:05:21,380 --> 00:05:23,290
Pat!

16
00:05:27,090 --> 00:05:29,180
Pat. Pat.

17
00:05:34,240 --> 00:05:36,130
Pat.

18
00:05:44,230 --> 00:05:48,260
Drž se. Budeš v pořádku.

19
00:05:48,490 --> 00:05:52,380
Jen se neboj.

20
00:05:52,990 --> 00:05:56,400
Jsem u tebe.

21
00:05:57,670 --> 00:06:00,620
Pomoc! Pomoc!

22
00:06:01,940 --> 00:06:05,080
- Wine.
- Nesmíš mě opustit, Pat.

23
00:06:06,390 --> 00:06:10,460
Postarej se o Boata.

24
00:06:10,460 --> 00:06:12,090
Ne. Ne.

25
00:06:12,090 --> 00:06:14,490
Budeš v pořádku.
........