1
00:00:01,279 --> 00:00:02,712

2
00:00:04,249 --> 00:00:05,615

3
00:00:05,617 --> 00:00:07,050

4
00:00:07,052 --> 00:00:09,786
A tímto slavnostním prděním ve spacáku

5
00:00:09,788 --> 00:00:12,522
započalo další Stevovo a Rogerovo přespání.

6
00:00:12,950 --> 00:00:14,323
Co chceš dělat dál?

7
00:00:14,325 --> 00:00:15,403
- Honit si?
- Cože?

8
00:00:15,427 --> 00:00:16,245
Na to je asi brzo.

9
00:00:16,328 --> 00:00:18,299
Ještě jsme ani neměli mini pizzu.

10
00:00:18,330 --> 00:00:20,430
Stevova mámo?
Kde jsou ty mini pizzy?

11
00:00:20,432 --> 00:00:21,403
Můžeme si zahrát nějaký hry

12
00:00:21,500 --> 00:00:23,633
na tom starým Macintoshi,
kterej jsme dávali dohromady.

13
00:00:23,635 --> 00:00:26,269
No jo!
Ale pořád nám chybí myš.

14
00:00:26,271 --> 00:00:28,471
Hádej co dnes přišlo?

15
00:00:28,473 --> 00:00:31,274
Ne! To není možný!

16
00:00:32,049 --> 00:00:35,645
Number Munchers, Dark Castle,
Motorcycle Mayhem?

17
00:00:35,647 --> 00:00:38,081
Překvap mě.

18
00:00:38,083 --> 00:00:39,949

19
00:00:40,568 --> 00:00:41,284
Co je to?

20
00:00:41,286 --> 00:00:43,052
To je hra Oregon Trail.

21
00:00:43,054 --> 00:00:44,887
Hraješ za rodinu osadníků,

22
00:00:44,889 --> 00:00:46,823
která se snaží přežít v kruté divočině.

23
00:00:46,825 --> 00:00:48,658
Um, nemůžeme hrát něco jinýho?

24
00:00:48,660 --> 00:00:50,093
Ale no tak, bude to super.

25
00:00:50,095 --> 00:00:52,228
Jestli v téhle hře zvítězíme,
........