1
00:02:58,387 --> 00:03:00,973
<i>Státní věznice Patterson</i>

2
00:03:57,404 --> 00:03:59,323
Ahoj.

3
00:03:59,531 --> 00:04:01,450
Nevím, co chceš slyšet.

4
00:04:01,491 --> 00:04:02,701
Můžeš začít s "děkuji".

5
00:04:02,743 --> 00:04:05,370
Díky... že jsi mě vyzvedla.

6
00:04:05,412 --> 00:04:07,748
"Omlouvám se" by bylo hezký.

7
00:04:21,011 --> 00:04:22,554
Zase kouříš?

8
00:04:22,596 --> 00:04:25,015
Jo, zase kouřím.

9
00:04:26,517 --> 00:04:28,185
Tady ne, Maxi.

10
00:04:37,945 --> 00:04:39,321
Vypadáš dobře.

11
00:04:39,363 --> 00:04:42,074
Zdravě jím...
Nepiju...

12
00:04:42,115 --> 00:04:46,370
Nekouřím...
Nic.

13
00:04:46,787 --> 00:04:48,747
Prosím, řekni, že ses něco naučil.

14
00:04:48,789 --> 00:04:50,457
Naučil jsem se spoustu věcí.

15
00:04:50,499 --> 00:04:52,501
Naučil jsem se s nožem.

16
00:04:52,543 --> 00:04:54,753
Ve vězení bylo dost času.

17
00:04:54,795 --> 00:04:56,839
To není vtipný.

18
00:05:03,595 --> 00:05:05,222
Jak se má?

19
00:05:05,722 --> 00:05:08,600
Je v pohodě. Jo.

20
00:05:10,018 --> 00:05:13,772
- Je v pohodě.
- Díky, že jsi ho nevzala s sebou.

21
00:05:13,814 --> 00:05:15,440
Je ve škole.

22
00:05:15,482 --> 00:05:16,525
Je ve škole?

23
00:05:16,567 --> 00:05:17,901
Předškolní třída.

24
00:05:17,943 --> 00:05:21,697
- Předškolní?
- Říká, že už je velkej kluk.

........