1
00:00:12,410 --> 00:00:15,250
ULTRA Q

2
00:00:15,980 --> 00:00:20,400
Ultraman
SF tokusatsu série

3
00:00:20,480 --> 00:00:26,310
Hřbitov příšer

4
00:00:28,680 --> 00:00:35,710
Na hrudi odznak s padající hvězdou.

5
00:00:36,050 --> 00:00:43,020
Hrdý na svůj paprsek,
střílí nepřátele.

6
00:00:43,490 --> 00:00:47,050
Ze Země světla, aby nás chránil...

7
00:00:47,220 --> 00:00:54,090
přišel náš Ultraman.

8
00:01:06,010 --> 00:01:13,180
Kapsle v ruce svítí a jiskří.

9
00:01:13,420 --> 00:01:20,420
Vydává záři milionů wattů.

10
00:01:20,920 --> 00:01:24,330
Ze Země světla,
ve jménu spravedlnosti...

11
00:01:24,540 --> 00:01:28,750
přišel náš Ultraman.

12
00:01:29,710 --> 00:01:34,270
Překlad: salfa72, Duben 2018
Nyarley kaijukeizer.blogspot.com

13
00:01:34,370 --> 00:01:39,010
Seabouz, strašidelná příšera

14
00:01:45,800 --> 00:01:50,420
Když vědecká hlídka hlídkovala
ve vesmíru, jako obvykle.

15
00:01:52,500 --> 00:01:56,190
Tady Ide, jsme v nadmořské výšce
40 000 metrů.

16
00:01:56,730 --> 00:01:59,690
Právě kontrolujeme ultra zónu.
Zatím se neděje nic neobvyklého.

17
00:01:59,960 --> 00:02:03,160
Tady ústředí. Ve vesmíru je všechno
v pořádku, rozumím.

18
00:02:03,840 --> 00:02:05,530
Dobrá práce!

19
00:02:13,590 --> 00:02:15,100
Podívej!

20
00:02:16,820 --> 00:02:20,790
- To je Kemular!
- Ano. Ultraman ho odhodil do vesmíru.

21
00:02:25,270 --> 00:02:27,430
- A to je...
- Antlar!

22
00:02:31,020 --> 00:02:33,240
- Tam je další!
- To je Neronga!

23
........