1
00:00:12,440 --> 00:00:15,280
ULTRA Q

2
00:00:16,010 --> 00:00:20,430
Ultraman
SF tokusatsu série

3
00:00:20,520 --> 00:00:26,370
Sbohem, Ultramane

4
00:00:28,740 --> 00:00:35,770
Na hrudi odznak s padající hvězdou.

5
00:00:36,110 --> 00:00:43,080
Hrdý na svůj paprsek,
střílí nepřátele.

6
00:00:43,550 --> 00:00:47,110
Ze Země světla, aby nás chránil...

7
00:00:47,280 --> 00:00:54,150
přišel náš Ultraman.

8
00:01:06,070 --> 00:01:13,240
Kapsle v ruce svítí a jiskří.

9
00:01:13,480 --> 00:01:20,480
Vydává záři milionů wattů.

10
00:01:20,980 --> 00:01:24,390
Ze Země světla,
ve jménu spravedlnosti...

11
00:01:24,600 --> 00:01:29,710
přišel náš Ultraman.

12
00:01:29,750 --> 00:01:33,750
Překlad: salfa72, Duben 2018
Nyarley kaijukeizer.blogspot.com

13
00:01:34,420 --> 00:01:39,060
Vesmírný dinosaur Zetton

14
00:01:55,950 --> 00:02:00,950
Z dalekého koutu vesmíru se k Zemi
blížila flotila létajících talířů.

15
00:02:01,390 --> 00:02:07,180
Satelity je okamžitě objevily
a začaly vysílat varovné signály.

16
00:02:08,430 --> 00:02:10,750
Sídlo vědecké hlídka v Paříži...

17
00:02:11,690 --> 00:02:13,680
pobočka v New Yorku

18
00:02:13,920 --> 00:02:16,440
i pobočky v Londýně, Moskvě
a Japonsku...

19
00:02:17,120 --> 00:02:21,470
se o této strašné zprávě
dozvěděli okamžitě.

20
00:02:22,600 --> 00:02:26,540
Tato zpráva uvrhla celou Zemi
do hlubokého zoufalství.

21
00:02:29,270 --> 00:02:31,520
Kapitáne, přišla naléhavá zpráva
z Paříže.

22
00:02:32,290 --> 00:02:33,740
Přečtu vám ji...

23
00:02:34,010 --> 00:02:37,180
........