1
00:00:01,280 --> 00:00:03,353
V predošlých častiach
The Last Man On Earth...

2
00:00:03,378 --> 00:00:05,480
Narazil som na nejaké mŕtve telá

3
00:00:05,505 --> 00:00:06,671
v našich stenách.

4
00:00:06,767 --> 00:00:08,500
Šanca, že tá škvrna sú ľudia

5
00:00:08,594 --> 00:00:10,304
takmer neexistuje.

6
00:00:10,344 --> 00:00:11,409
Poďme.

7
00:00:14,414 --> 00:00:16,214
Domov, sladký...

8
00:00:16,316 --> 00:00:17,349
Sťahujeme sa.

9
00:00:19,453 --> 00:00:21,319
Čo tým myslíš, že sa sťahujeme?

10
00:00:21,421 --> 00:00:24,187
Dom je plný mŕtvol
zamurovaných v stenách.

12
00:00:24,156 --> 00:00:26,911
Je to ako perníková chalúpka
postavená z mŕtvol.

13
00:00:26,944 --> 00:00:28,743
A zbraní! Po celom dome.

14
00:00:28,846 --> 00:00:30,459
Človek by povedal,
že sme stále v Amerike.

15
00:00:30,464 --> 00:00:33,782
Oh, vyzerá, že ste niečo vynechali.

16
00:00:35,597 --> 00:00:38,017
A aká bola výprava?
Našli ste nejakých ľudí?

17
00:00:38,117 --> 00:00:42,891
Nerád to hovorím medvedík, ale
stále zápasíme s ťažkým prípadom ZLP.

19
00:00:42,993 --> 00:00:44,924
Zmiznutia Ľudskej Populácie.

20
00:00:45,149 --> 00:00:48,183
A samozrejme, Phil bojuje
aj s inými problémami...

21
00:00:48,265 --> 00:00:51,060
- A víťazí! A víťazí.
- Jasné.

22
00:00:51,085 --> 00:00:54,449
Oh, hej.. Priniesli sme
vám malé rohaté suveníry.

24
00:00:57,690 --> 00:01:00,491
Ta-dá!

25
00:01:01,761 --> 00:01:03,661
- Oh, nie, nie, nie!
- Hej! Hej!

26
00:01:03,763 --> 00:01:06,564
........