1
00:01:53,758 --> 00:01:57,036
Jdeme se vyrovnat.
Chceš udělat kšeft?

2
00:01:57,137 --> 00:01:59,551
Ukaž mi pár prezidentů.

3
00:02:03,101 --> 00:02:08,517
- Slyšel jsem, že máš rád Granta.
- Je můj oblíbený prezident.

4
00:02:09,065 --> 00:02:14,481
- Takže, amigo, ukaž výzbroj.
- Mrkneme na to.

5
00:02:15,739 --> 00:02:17,868
Vstupte do mé kanceláře.

6
00:02:25,332 --> 00:02:27,710
Dobře, tak co máte?

7
00:02:35,050 --> 00:02:40,466
Mig teny, uzi, 45', devítky...

8
00:02:41,473 --> 00:02:44,583
- Mám pokračovat?
- Jo, ale jsou čistý?

9
00:02:44,684 --> 00:02:46,766
Absolutně bez záznamu.

10
00:02:50,982 --> 00:02:53,277
Když se něco stane,
na můj povel tam vlítneme.

11
00:02:53,485 --> 00:02:56,777
Nechci žádný uniformy,
dokud nedostanou výslovný příkaz.

12
00:03:03,870 --> 00:03:06,284
Ty, vypadni odsud.

13
00:03:08,166 --> 00:03:11,652
- Ahoj, kluci.
- Padej odsud.

14
00:03:11,753 --> 00:03:13,882
Nemáš pár babek?

15
00:03:14,005 --> 00:03:19,468
- Vyděláváme na živobytí.
- A co aspoň pár drobných? Nemáte?

16
00:03:20,929 --> 00:03:24,304
- Tady máš svý drobný.
- Chápeš, co říkám?

17
00:03:31,272 --> 00:03:33,402
Všichni stát.

18
00:05:15,877 --> 00:05:21,210
MISE SPRAVEDLNOSTI 2

19
00:07:01,858 --> 00:07:04,134
Pěkný zamaskování,
dneska jsi mě skoro napálil.

20
00:07:04,235 --> 00:07:08,737
- Díky. - Bylo to působivé.
- Každodenní práce.

21
00:07:15,705 --> 00:07:18,203
Proč mám pořád pocit,
že máš něco za lubem?

22
00:07:19,042 --> 00:07:22,915
Pro začátek,
je z tebe detektiv.
........