1
00:00:00,536 --> 00:00:07,835
<b>15. ČERVENCE 1997</b>
MIAMI BEACH, FLORIDA</b>

3
00:03:47,587 --> 00:03:50,171
Dobré ráno.

4
00:04:55,226 --> 00:04:56,875
Chviličku, Lazaro.

5
00:04:56,881 --> 00:04:58,531
- Dojdu si pro raketu.
- Dobře.

6
00:04:59,993 --> 00:05:01,571
Ahoj, krasavče.

7
00:05:20,388 --> 00:05:22,028
Versace!

8
00:05:23,474 --> 00:05:27,393
- Podepíšete se nám?
- Dneska ne. Děkuji.

9
00:05:55,910 --> 00:06:00,231
ŠPINAVÍ TEPLOUŠI

10
00:06:12,807 --> 00:06:15,641
- Ahoj.
- Čau, jak se máš?

11
00:06:18,908 --> 00:06:20,418
Dobré ráno.

12
00:06:20,424 --> 00:06:21,946
Dobré, Gianni.

13
00:06:21,952 --> 00:06:25,754
Ahoj. Christy a Dianu.

14
00:06:40,157 --> 00:06:41,990
- Mockrát děkuji.
- Děkuji.

15
00:07:31,540 --> 00:07:33,142
Ne.

16
00:07:34,292 --> 00:07:37,136
Překlad: Annie, LadyAlex
korekce: LadyAlex

17
00:07:37,226 --> 00:07:39,351
edna.cz/american-crime-story

18
00:08:11,858 --> 00:08:13,561
Hádej, koho jsem potkal?

19
00:08:13,567 --> 00:08:15,998
- Andrew!
- Hádej, musíš hádat.

20
00:08:16,004 --> 00:08:18,483
Koho, koho?

21
00:08:19,877 --> 00:08:21,873
Gianni Versaceho.

22
00:08:21,879 --> 00:08:23,958
Ne! Cože?

23
00:08:23,964 --> 00:08:26,911
Můj bože,
řekni mi všechno.

24
00:08:27,122 --> 00:08:29,964
ŘÍJEN 1990

........