1
00:00:01,450 --> 00:00:03,850
Vydáte oficiální
vyjádření k incidentu,

2
00:00:03,850 --> 00:00:06,700
který se stal na Hromnice?

3
00:00:06,700 --> 00:00:11,950
Tak za prvé, starosta nemohl
předvídat, že dojde ke zkratu,

4
00:00:11,950 --> 00:00:15,000
který způsobil poruchu dvířek,

5
00:00:15,000 --> 00:00:17,450
když byl svišť "vypouštěn".

6
00:00:17,900 --> 00:00:22,800
A nemyslím, že je fér, když událost
popisujete, jako že byl "katapultován".

7
00:00:22,900 --> 00:00:24,550
Jak daleko ten svišť letěl?

8
00:00:24,550 --> 00:00:26,200
Asi 38 bloků.

9
00:00:27,350 --> 00:00:28,550
Pane starosto?

10
00:00:28,550 --> 00:00:31,200
Pane starosto?

11
00:00:31,200 --> 00:00:33,350
- Pane starosto!
- Ano, Jamesi?

12
00:00:33,350 --> 00:00:36,050
Promiňte,
máte problémy se sluchem?

13
00:00:36,050 --> 00:00:37,550
Ne, vůbec ne.

14
00:00:37,550 --> 00:00:39,800
Mám tu poznámky kolem
parkové situace.

15
00:00:39,800 --> 00:00:42,450
Nemyslím, že nám hrozí radiace.

16
00:00:43,800 --> 00:00:46,750
Připouštíte,
že jste toho sviště zabili?

17
00:00:46,750 --> 00:00:48,650
Ne, rozhodně ne.

18
00:00:48,650 --> 00:00:52,600
Pitevní protokol
jasně ukazuje,

19
00:00:52,600 --> 00:00:56,600
že nezemřel na následky dopadu.

20
00:00:56,600 --> 00:00:58,700
Dostal infarkt.

21
00:01:00,050 --> 00:01:02,450
Což je pochopitelné,
protože se jim

22
00:01:02,450 --> 00:01:06,500
říká zemní svišť
a ne vzdušný svišť.

23
00:01:08,400 --> 00:01:12,050
........