1
00:00:34,058 --> 00:00:36,728
CinemArt
uvádí

2
00:01:06,633 --> 00:01:09,344
9. května 1940

3
00:01:10,595 --> 00:01:13,306
Hitler obsadil Československo,
Polsko, Dánsko a Norsko.

4
00:01:14,057 --> 00:01:16,851
Na belgických hranicích
čekají 3 miliony německých vojáků

5
00:01:16,935 --> 00:01:18,603
připravených dobýt zbytek Evropy.

6
00:01:18,686 --> 00:01:22,232
Parlament v Británii ztratil důvěru
ve svého vůdce Nevilla Chamberlaina.

7
00:01:22,315 --> 00:01:23,775
Hledání nástupce už začalo...

8
00:01:29,114 --> 00:01:30,156
NEJTEMNĚJŠÍ HODINA

9
00:01:33,076 --> 00:01:35,370
Klid! Klid!

10
00:01:35,787 --> 00:01:38,998
Pane předseda! Pane předseda!

11
00:01:39,123 --> 00:01:41,459
Klid! Vůdce...

12
00:01:42,293 --> 00:01:43,336
Klid!

13
00:01:43,419 --> 00:01:46,381
Vůdce opozice, Clement Attlee.

14
00:01:47,257 --> 00:01:48,716
Pane předseda,

15
00:01:49,843 --> 00:01:52,929
zdá se,
že jsem se nevyjádřil dost jasně.

16
00:01:54,430 --> 00:01:57,517
Ať tedy nezůstanou žádné pochyby

17
00:01:58,434 --> 00:02:02,772
o mém názoru na budoucnost pana
Chamberlaina ve funkci předsedy vlády.

18
00:02:02,856 --> 00:02:04,691
Vážení pánové, klid!

19
00:02:04,774 --> 00:02:07,652
Nechte ho mluvit! Nechte ho mluvit!

20
00:02:09,779 --> 00:02:14,075
Vzhledem k několika letům
jeho pasivního přístupu

21
00:02:14,409 --> 00:02:16,202
a neschopnosti

22
00:02:16,828 --> 00:02:20,123
ho považujeme za
osobně zodpovědného...

23
00:02:21,541 --> 00:02:23,918
osobně zodpovědného za to,

........