1
00:00:01,020 --> 00:00:03,550
<i>- V minulých dílech jste viděli...</i>
- Rado Wellsů!

2
00:00:03,600 --> 00:00:07,110
- Největší vědátoři mnohovesmíru.
- V mé DNA se pořád nachází

3
00:00:07,150 --> 00:00:10,090
<i>- kryogenická anomálie.</i>
- Killer Frost tam pořád někde je.

4
00:00:10,110 --> 00:00:13,130
Čím víc chci využívat svůj
mozek, tím dřív o něj přijdu.

5
00:00:13,180 --> 00:00:15,490
<i>- Vím, co DeVoe staví.
- Samostatné satelity,</i>

6
00:00:15,530 --> 00:00:18,530
- které spolupracují?
- DeVoe chce všem lidem na Zemi

7
00:00:18,550 --> 00:00:21,150
- odebrat jejich chytrost?
- Pak dopadnou jako já.

8
00:00:30,840 --> 00:00:34,420
- Iris?
- Promiň, zlato! Spi dál.

9
00:00:45,840 --> 00:00:47,980
Iris...

10
00:00:48,040 --> 00:00:52,930
Dej mi chvíli.
Jen to dopíšu, ano?

11
00:00:53,200 --> 00:00:57,060
- Proč nespíš? Co to je?
- Tohle jsou

12
00:00:57,200 --> 00:01:00,620
všechny složky, zprávy a poznámky,
které jsem našla o DeVoeovi.

13
00:01:00,660 --> 00:01:03,150
Všechno jsem to vyhrabala,
když jsem se probudila.

14
00:01:03,220 --> 00:01:06,800
Nemohla jsem přestat myslet
na DeVoea a ten jeho přístroj.

15
00:01:06,840 --> 00:01:10,240
Když má teď všechny satelity,
tak to může kdykoliv spustit.

16
00:01:10,260 --> 00:01:14,310
Nebýt v obraze je nesnesitelné.
Já sice vím, co má v plánu,

17
00:01:14,350 --> 00:01:17,130
ale všichni ostatní
ve městě o tom vůbec neví.

18
00:01:17,150 --> 00:01:21,660
Právě proto jsem se
rozhodla, že to všechno sepíšu.

19
00:01:22,550 --> 00:01:25,780
- Jakože článek?
- Odhalující všechny podrobnosti

20
00:01:25,820 --> 00:01:28,510
týkající se jeho šíleného plánu.
Pomyslela jsem si,

21
........