1
00:01:28,060 --> 00:01:30,777
<i>Toto je automatická
zkouška vaší telefonní linky.</i>

2
00:01:30,909 --> 00:01:32,505
<i>Omlouváme se za vyrušení.</i>

3
00:01:34,101 --> 00:01:35,393
<i>Charlie. Victor. Whiskey.</i>

4
00:01:35,424 --> 00:01:36,525
<i>Nula. Edward.</i>

5
00:01:36,555 --> 00:01:37,606
<i>X. Lincoln.</i>

6
00:01:37,707 --> 00:01:38,757
<i>Ida. Alfa.</i>

7
00:01:38,797 --> 00:01:39,909
<i>Frank. Alfa.</i>

8
00:01:42,069 --> 00:01:43,069
Už jsi vzhůru, mami?

9
00:01:43,369 --> 00:01:44,879
Dobré ráno, beruško.

10
00:01:46,289 --> 00:01:48,837
- Jak ses vyspala?
- Moc dobře ne.

11
00:01:49,869 --> 00:01:51,489
- To mě mrzí.
- Můžeš?

12
00:01:54,679 --> 00:01:55,689
Jak se cítíš?

13
00:01:56,079 --> 00:01:57,079
Trochu rozlámaně.

14
00:01:57,499 --> 00:01:59,249
Pomalu, postavím na čaj.

15
00:02:16,329 --> 00:02:19,679
<i>GORKIJ</i>

16
00:02:42,189 --> 00:02:43,189
Stiskněte mi ruku.

17
00:02:45,339 --> 00:02:46,349
Dobře.

18
00:03:11,669 --> 00:03:12,979
- Zdravím.
- Jdeš pozdě.

19
00:03:13,439 --> 00:03:14,449
Spěcháš?

20
00:03:14,609 --> 00:03:16,049
Jsem vytížená osoba.

21
00:03:17,369 --> 00:03:18,369
Hodně štěstí, drahá.

22
00:03:18,369 --> 00:03:20,859
- Měla bych být zpět kolem desáté.
- Dobře.

23
00:03:21,369 --> 00:03:23,429
- Ahoj, Leni.
- Ahoj, má milá.

24
00:03:57,119 --> 00:03:59,459
........