1
00:00:01,319 --> 00:00:02,762
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,824 --> 00:00:06,906
Alan Cutter. Zakladatel
Xeon Tactical Security.

3
00:00:07,199 --> 00:00:09,091
Steve našel to,
co všichni ostatní.

4
00:00:09,132 --> 00:00:10,781
Stopové množství lanthanu.

5
00:00:10,942 --> 00:00:14,639
Nic víc. Najdete tam seznam všech

6
00:00:14,641 --> 00:00:16,774
našich zdejších neúspěchů.

7
00:00:16,776 --> 00:00:19,377
Steve za ním byl taky.
Ohledně těch vzácných kovů.

8
00:00:19,379 --> 00:00:21,379
A za pár dní je mrtvý.

9
00:00:21,381 --> 00:00:22,814
Stejně si pořád myslím,

10
00:00:22,816 --> 00:00:24,382
že tu jde ještě o něco jiného.

11
00:00:24,384 --> 00:00:26,217
<i>Tady je Abad Halani</i>.

12
00:00:26,219 --> 00:00:28,052
<i>Můj bratr, Nouri Halani,</i>

13
00:00:28,054 --> 00:00:30,288
<i>je zodpovědný za
smrt vašich vojáků</i>.

14
00:00:30,290 --> 00:00:32,090
<i>Chci vám ho naservírovat
na stříbrném podnose</i>.

15
00:00:32,092 --> 00:00:33,958
Abad tvrdí, že nám Nouriho může vydat...

16
00:00:33,960 --> 00:00:36,527
Ale chce se osobně setkat.

17
00:00:38,064 --> 00:00:40,431
Jmenuju se Abad Halani.

18
00:00:40,433 --> 00:00:42,233
- Vím, kdo jste.
- Vaši vojáci

19
00:00:42,235 --> 00:00:45,436
spálili pole patřící
jednomu z bratrových mužů.

20
00:00:45,438 --> 00:00:48,406
Teď vám řeknu,
jak se ho zbavit.

21
00:00:48,408 --> 00:00:50,408
Abad bratra přesvědčil,

22
00:00:50,410 --> 00:00:53,278
aby vyrazili do vesnice Ayub Kheyl.

23
00:00:53,280 --> 00:00:55,546
To je na území Talibanu.

........