1
00:00:00,900 --> 00:00:03,900
<font color=#004000>STAR WARS
Síly osudu</font>

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Pasti a strasti

3
00:00:06,555 --> 00:00:08,124
Bez pomoci Ewoků

4
00:00:08,224 --> 00:00:10,292
by pozemní bitva
nedopadla tak dobře.

5
00:00:14,857 --> 00:00:16,666
Co se děje?

6
00:00:16,766 --> 00:00:18,467
Co myslíte tím, že
musíte znovu nastavit pasti?

7
00:00:19,097 --> 00:00:20,385
Proč?

8
00:00:27,443 --> 00:00:30,062
Kdo se blíží?
Další Imperiálové?

9
00:00:43,405 --> 00:00:45,528
Ty pasti byly asi na tohle.

10
00:00:45,628 --> 00:00:46,963
Utíkejte!

11
00:01:01,777 --> 00:01:03,946
Luku, když tu past zprovozníme,

12
00:01:04,046 --> 00:01:06,215
- vyřídí ho!
- Běž jim pomoct.

13
00:01:06,315 --> 00:01:07,850
Já odvedu pozornost.

14
00:01:31,841 --> 00:01:33,576
To ty věci nikdy nebrousíte?

15
00:01:47,456 --> 00:01:49,425
Leio, chytej!

16
00:01:49,925 --> 00:01:51,675
Ještě lepší než oštěp.

17
00:02:06,542 --> 00:02:08,326
Díky.

18
00:02:08,426 --> 00:02:10,211
Kdykoli.

19
00:02:10,212 --> 00:02:13,382
Vrátíš mi ho?

20
00:02:13,383 --> 00:02:16,382
<font color=#004000>Pro SerialZone.cz přeložil jh666.</font>

21
00:02:16,382 --> 00:02:20,000
www.Titulky.com












........