1
00:00:00,900 --> 00:00:03,900
<font color=#00FFFF>STAR WARS
Síly osudu</font>

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Lekce v odzbrojování

3
00:00:14,305 --> 00:00:15,485
<i>Ezro.</i>

4
00:00:15,585 --> 00:00:17,898
- Kdes to vzal?
- <i>Ahsoko.</i>

5
00:00:17,998 --> 00:00:19,695
Postavil jsem ho.

6
00:00:19,795 --> 00:00:21,706
No, s pomocí Mistra Yody.

7
00:00:21,806 --> 00:00:23,785
- Vážně?
- Tak trochu.

8
00:00:23,885 --> 00:00:26,704
Slyšel jsem jeho hlas
v chrámu a sledoval ho.

9
00:00:26,804 --> 00:00:28,581
<i>Dal mi tenhle krystal.</i>

10
00:00:28,681 --> 00:00:30,124
Aha.

11
00:00:30,224 --> 00:00:33,377
Jak se cítíš, když patříš
k těm pár, co mají světelný meč?

12
00:00:33,477 --> 00:00:36,481
Silně, asi?

13
00:00:36,681 --> 00:00:38,123
Sebejistě...

14
00:00:38,223 --> 00:00:39,533
Mocně!

15
00:00:40,848 --> 00:00:44,739
- Takže bez toho silný nejsi?
- <i>Hej!</i>

16
00:00:46,349 --> 00:00:47,725
Proč jsi to udělala?

17
00:00:47,825 --> 00:00:50,688
- Pořád se cítíš mocně?
- Co?

18
00:00:50,788 --> 00:00:52,564
- Ne.
- Ne? Proč?

19
00:00:53,124 --> 00:00:55,091
Myslela jsem,
že tě tvá zbraň činí mocným?

20
00:00:55,191 --> 00:00:56,358
Bez krystalu ne!

21
00:00:58,681 --> 00:01:00,271
Co to děláš?

22
00:01:01,222 --> 00:01:02,924
Učím tě.

23
00:01:03,024 --> 00:01:04,492
Kanan mě takhle nikdy neučil!
........