1
00:02:06,872 --> 00:02:09,340
<i>To kvůli tobě mám tyhle myšlenky.</i>

2
00:02:09,458 --> 00:02:11,344
Jasně, ty jsi nevinný.

3
00:02:11,460 --> 00:02:14,674
To já jsem ta, kdo tě kazí.

4
00:02:14,796 --> 00:02:18,557
Správně. Jestli dneska
pokazím ten test, je to na tebe.

5
00:02:18,675 --> 00:02:23,350
No jo, já zapomněla,
že máš srovnávací test. Jsi připravený?

6
00:02:23,847 --> 00:02:26,777
Vždyť s tebou nemám čas se učit.

7
00:02:27,434 --> 00:02:28,645
Ha, ha.

8
00:02:29,353 --> 00:02:31,109
Napíšeš to výborně.

9
00:02:31,230 --> 00:02:34,077
Můžeme to pak večer oslavit.

10
00:02:34,191 --> 00:02:36,410
Pustí tě rodičovstvo ven?

11
00:02:36,526 --> 00:02:39,873
Něco si vymyslím.
Víš, že jsem kreativní.

12
00:02:39,988 --> 00:02:43,203
- Máma říká, že máš vstávat.
- Nauč se klepat!

13
00:02:44,910 --> 00:02:48,338
Proboha, já tě zabiju!

14
00:03:20,654 --> 00:03:23,454
TOTÁLNĚ ZBOŽŇUJU RÁNA

15
00:03:30,414 --> 00:03:33,344
<i>Řidička prý klidně vystoupila z vozu</i>

16
00:03:33,458 --> 00:03:37,551
<i>jen chvíli před nárazem,
který dítě na místě usmrtil.</i>

17
00:03:38,297 --> 00:03:42,010
<i>Potvrzení zpráv,
že žena byla matkou toho dítěte,</i>

18
00:03:42,134 --> 00:03:43,344
<i>zatím nemáme.</i>

19
00:03:43,844 --> 00:03:47,605
- Bože, vážně? Před snídaní?
- Promiňte, paní Ryanová.

20
00:03:47,723 --> 00:03:51,566
Vidíš, Joshi?
Vždycky maminku poslouohej.

21
00:03:57,983 --> 00:04:00,747
To není legrace. Je to hrůza.

22
00:04:02,070 --> 00:04:04,158
Můžu jít dnes s Riley do kina?

23
00:04:04,281 --> 00:04:06,001
- S Riley?
- Drž hubu?
........