1
00:00:00,155 --> 00:00:03,333
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,355 --> 00:00:06,644
Ten stadión nevydrží.

3
00:00:06,777 --> 00:00:09,422
<i>Přemýšlej nad tím,
kam se vydat dál.</i>

4
00:00:09,820 --> 00:00:12,511
Kde jste to splašili?
Patří jí to.

5
00:00:12,688 --> 00:00:15,488
- Komu?
- Lauře.

6
00:00:19,911 --> 00:00:23,066
Naomi? Jmenovala se Naomi?

7
00:00:23,111 --> 00:00:27,466
- Kam šla?
- Vše se na tom stadiónu pokazilo.

8
00:00:27,777 --> 00:00:29,866
<i>Naomi to nezvládla.</i>

9
00:01:50,666 --> 00:01:54,533
<i>edna.cz/fear-the-walking-dead</i>

10
00:02:00,955 --> 00:02:05,466
<i>přeložil Xavik</i>

11
00:03:21,400 --> 00:03:25,244
Larva, papež, larva...

12
00:03:40,355 --> 00:03:42,444
Jelen.

13
00:03:44,933 --> 00:03:47,022
Srdce.

14
00:03:49,711 --> 00:03:51,600
Slaný.

15
00:03:55,200 --> 00:03:57,133
Moula.

16
00:04:02,177 --> 00:04:04,000
Trefa.

17
00:04:05,711 --> 00:04:07,488
Trefa.

18
00:04:08,600 --> 00:04:10,422
Plesk.

19
00:04:26,311 --> 00:04:28,288
Šikmo.

20
00:04:28,622 --> 00:04:30,600
Kaše.

21
00:04:31,022 --> 00:04:32,911
Plus.

22
00:04:36,666 --> 00:04:38,600
Pásek.

23
00:04:39,511 --> 00:04:41,355
Alpy.

24
00:04:42,688 --> 00:04:44,488
Kecka.

........