1
00:00:10,020 --> 00:00:12,721
Loni si má žena
vzala špatné prášky.

2
00:00:13,257 --> 00:00:15,443
Snažil jsem se utěšit svou dceru,

3
00:00:15,444 --> 00:00:19,129
odstrčila mě se slovy, že smrt
mé ženy nebyla žádná nehoda.

4
00:00:19,131 --> 00:00:20,730
Prý se zabila.

5
00:00:23,834 --> 00:00:29,054
Zde se ukládají všechny
záznamy výtvorů i jejich DNA?

6
00:00:29,055 --> 00:00:31,006
O tom se s vámi bavit nehodlám.

7
00:00:32,543 --> 00:00:34,092
Tohle je investice budoucnosti.

8
00:00:34,093 --> 00:00:35,927
Na budoucnost sere pes.

9
00:00:35,928 --> 00:00:37,963
Mě zajímá jen realita.

10
00:00:37,964 --> 00:00:41,850
Myslím, že za dvacet let
bude tohle velice výnosná realita.

11
00:00:41,851 --> 00:00:44,419
To je možný,
ale to už budu pod drnem.

12
00:00:45,122 --> 00:00:48,390
Slavíme můj důchod?
Řekl bych spíš korunovaci.

13
00:00:48,391 --> 00:00:49,975
Skvěle nám to spolu klapalo.

14
00:00:49,976 --> 00:00:51,947
Tvůj odchod mi nijak nenahrává.

15
00:00:51,949 --> 00:00:53,169
To jsme dva.

16
00:00:53,171 --> 00:00:56,341
Mohlo se to
obejít bez těch oficialit.

17
00:00:56,342 --> 00:00:58,750
Vše jde, jak má.
Chce to jen trpělivost.

18
00:00:58,751 --> 00:01:03,305
Jenže trpělivost
si všichni dovolit nemůžeme.

19
00:01:03,306 --> 00:01:05,524
Nemáš ani ponětí.

20
00:01:05,526 --> 00:01:09,106
K čemu to tu slouží. Já to vím...

21
00:01:09,108 --> 00:01:12,597
A jednoho dne, s trochou štěstí,
ošálíme samotnou smrt.

22
00:01:12,598 --> 00:01:15,783
Vytáhneme Lazara z jeho hrobu.

23
00:02:50,920 --> 00:02:54,048
........