1
00:00:00,046 --> 00:00:03,492
- <i>V minulých dílech... - </i>Bude to
tým pro tajné operace. Mimo záznamy.

2
00:00:03,555 --> 00:00:06,606
Úkoly budete dostávat ode mě.
Hlásit se budete přímo mně.

3
00:00:06,663 --> 00:00:10,771
Představuju vám nejnovější přírůstky
do týmu, Jagdeep Patel a Celine Foxová.

4
00:00:10,832 --> 00:00:12,345
Jsou nejlepší ze třídy.

5
00:00:12,420 --> 00:00:15,209
Agente Mikeu McQuiggu,
tohle je agent Ryan Booth.

6
00:00:15,260 --> 00:00:16,926
Budete nejlepšími přáteli.

7
00:00:17,122 --> 00:00:19,930
Ta rodina, kde jsi...
Isabella a...?

8
00:00:20,071 --> 00:00:22,500
Andrea.
Stýská se mi po nich.

9
00:00:22,774 --> 00:00:24,348
Nejlepší kamarádky a navždy.

10
00:00:24,417 --> 00:00:27,121
Poklidné životy jsou
určeny ostatním lidem.

11
00:00:27,245 --> 00:00:28,779
Alex.

12
00:00:32,050 --> 00:00:33,852
Tohle už nikdy nedělej.

13
00:00:50,906 --> 00:00:53,946
- Jak se má váš host?
- Šest maršálů, neustále v pozoru,

14
00:00:54,023 --> 00:00:56,727
žádné mobily, hosté kontrolováni.
Vše je v pořádku.

15
00:00:56,807 --> 00:00:59,651
Hlavně nezpychněte.
Už jsme to zažili, pamatujete?

16
00:00:59,719 --> 00:01:02,912
- Culebra má prostředky.
- Culebra půjde ke dnu.

17
00:01:03,341 --> 00:01:06,221
Věřte mi, tento svědek
to u soudu dosvědčí.

18
00:01:06,585 --> 00:01:09,283
Vidíte? Má to vytetováno na krku.

19
00:01:09,775 --> 00:01:12,235
"Suerte". Štístko.

20
00:01:13,971 --> 00:01:15,559
Bože.

21
00:01:22,913 --> 00:01:26,280
Dva měsíce kuchařských show
a myslí si, že je šéfkuchař.

22
00:01:26,819 --> 00:01:28,928
Tohle jsem s ním nikdy nezažila.
........