1
00:01:02,677 --> 00:01:05,180
FILM, KTERÝ UVIDÍTE,

2
00:01:05,388 --> 00:01:13,021
CELÝ RUČNĚ NAMALOVALA
VÍCE NEŽ STOČLENNÁ SKUPINA UMĚLCŮ.

3
00:01:15,398 --> 00:01:19,444
V NEDĚLI 27.7. SE VAN GOGH (37),
POBÝVAJÍCÍ V AUVERS, POSTŘELIL REVOLVEREM.

4
00:01:19,611 --> 00:01:23,656
ZRANĚNÝ SE VRÁTIL DOMŮ,
KDE O DVA DNY POZDĚJI ZEMŘEL.

5
00:01:23,865 --> 00:01:28,661
DĚJ TOHOTO FILMU SE ODEHRÁVÁ
ROK PO SMRTI VINCENTA VAN GOGHA.

6
00:01:28,870 --> 00:01:33,666
NÁŠ PŘÍBĚH ZAČÍNÁ V ARLES ROKU 1891.

7
00:01:44,677 --> 00:01:48,181
ZA NÁS MLUVÍ POUZE NAŠE OBRAZY.

8
00:01:49,599 --> 00:01:52,727
ZDRAVÍ VÁS

9
00:01:54,354 --> 00:02:02,195
S LÁSKOU VINCENT

10
00:04:27,590 --> 00:04:29,134
- Tak pojď!
- Jak si přeješ!

11
00:04:29,551 --> 00:04:31,428
Z toho budou akorát problémy.

12
00:04:34,806 --> 00:04:36,891
Ten si vždycky koleduje.

13
00:04:38,935 --> 00:04:41,146
<i>- No sakra!
- Ta sedla!</i>

14
00:04:41,604 --> 00:04:42,897
To bylo za tátu.

15
00:04:43,064 --> 00:04:45,358
<i>- Slušná rána, co?
- Konec představení.</i>

16
00:04:47,777 --> 00:04:48,945
Co se tady děje?

17
00:04:49,320 --> 00:04:50,530
Pane.

18
00:04:50,780 --> 00:04:53,032
Ten, co se s vámi pral,
byl mladý Armand?

19
00:04:53,199 --> 00:04:54,200
Ano, pane.

20
00:04:55,869 --> 00:04:56,786
Kvůli čemu?

21
00:04:56,953 --> 00:04:59,789
Kvůli tomu bláznivýmu zrzkovi.
Tomu malíři, co jste ho znal.

22
00:04:59,998 --> 00:05:01,041
Vážně?

23
00:05:02,333 --> 00:05:03,668
Tohle mu spadlo, pane.
........