1
00:00:00,001 --> 00:00:01,073
<i>V minulých dílech Shadowhunters...</i>

2
00:00:01,098 --> 00:00:03,461
Jace je uvězněný v osobním
pekle a já mu nemůžu

3
00:00:03,486 --> 00:00:05,748
- pomoct ven.
- Alecu, musíš mě zabít.

4
00:00:05,773 --> 00:00:06,972
Je ještě jeden způsob, jak získat

5
00:00:06,997 --> 00:00:08,469
- dost síly k vyléčení.
- O co jde?

6
00:00:08,494 --> 00:00:10,100
- O mého otce.
- O Asmodea.

7
00:00:10,125 --> 00:00:12,419
Každý upír se napojí, když je dost hladový...

8
00:00:12,444 --> 00:00:15,388
a váš syn umírá hlady.

9
00:00:16,067 --> 00:00:17,712
- Ne, Simone!
- Simone!

10
00:00:17,737 --> 00:00:18,761
Drž se od ní dál!

11
00:00:18,786 --> 00:00:21,181
Přísahám Bohu, že tě zabiju!

12
00:00:21,206 --> 00:00:23,087
Prosím, musíš zničit Valentinovo tělo.

13
00:00:23,112 --> 00:00:24,486
Co to děláš?

14
00:00:25,042 --> 00:00:26,845
Moje královna potřebuje kus z Valentina

15
00:00:26,870 --> 00:00:28,355
a tvoje srdce.

16
00:00:28,660 --> 00:00:31,498
Po tisíc let jsem nebyla
schopná porodit dítě,

17
00:00:31,523 --> 00:00:35,412
<i>ale když mě Valentine požádal o mou krev
pro jeho nenarozeného syna.</i>

18
00:00:35,437 --> 00:00:37,048
Poslal mi ho.

19
00:00:37,721 --> 00:00:39,726
Zastav to!

20
00:00:39,751 --> 00:00:40,958
Takhle jsi mě vychoval!

21
00:00:40,983 --> 00:00:44,346
Tati!

22
00:01:15,011 --> 00:01:17,306
Můj drahý chlapče.

23
00:01:17,953 --> 00:01:19,832
Držte se ode mě dál!

24
........