1
00:00:17,572 --> 00:00:20,012
<i>911, jak vám můžeme pomoci?</i>

2
00:00:20,037 --> 00:00:23,130
<i>Právě jsem zastřelila svýho brášku.
Pomozte mi!</i>

3
00:00:23,170 --> 00:00:25,725
Děvče se zotavuje z přestřelky...

4
00:00:25,750 --> 00:00:27,875
<i>Dva teenageři,
oběti smrtelné přestřelky...</i>

5
00:00:27,876 --> 00:00:31,979
<i>Chicago završí rok 2018 rostoucím
počtem vražd, jako město vede...</i>

6
00:00:32,020 --> 00:00:33,578
<i>Ráno se Swanem,
Shade 45.</i>

7
00:00:33,603 --> 00:00:37,482
<i>Musíme mluvit o tom,
co se děje v Chicagu.</i>

8
00:00:37,507 --> 00:00:39,129
<i>Chceš vědět, v čem je problém...</i>

9
00:00:39,130 --> 00:00:40,821
<i>Problém je v tom,
že jsme každýmu ukradený.</i>

10
00:00:40,822 --> 00:00:42,496
<i>Nemáme dostatečné vzdělání...</i>

11
00:00:42,521 --> 00:00:44,796
<i>17-letý chlapec, kterého
zastřelil </i>

12
00:00:44,797 --> 00:00:47,962
<i>zástupce šerifa. Dívka se zotavuje
ze střelných zranění z minulé noci...</i>

13
00:00:47,963 --> 00:00:52,833
<i>762 vražd, více jak 3500 přestřelek.</i>

14
00:00:52,834 --> 00:00:54,969
<i>Věci jsou teď mnohem horší, než dřív.</i>

15
00:00:54,970 --> 00:00:56,470
<i>Budeš tam jenom sedět...</i>

16
00:00:56,471 --> 00:00:58,364
<i>Musíme se tomu tématu věnovat,</i>

17
00:00:58,365 --> 00:00:59,974
<i>protože se v Chicagu něco musí změnit.</i>

18
00:00:59,975 --> 00:01:03,975
<i>Jednotka B-9116, stav nouze,
10-1 stav nouze.</i>

19
00:01:03,976 --> 00:01:06,514
<i>Střelba na policistu,
máme zraněného.</i>

20
00:01:06,515 --> 00:01:08,531
<i>Přijíždíme z jižní strany
po Walker avenue,</i>

21
00:01:08,532 --> 00:01:09,783
<i>míříme na Chicago Sever.</i>

22
00:01:09,784 --> 00:01:12,043
<i>Příjezd za 2 minuty.</i>

23
........