1
00:00:07,674 --> 00:00:18,972
<b>OKASARETA HAKUI
(VIOLATED ANGELS - ZNESVĚCENÍ ANDĚLÉ)</b>

2
00:00:19,500 --> 00:00:22,360
Přeložil KennyKoctar

3
17:03:08,083 --> 00:00:24,382
Scénář a produkce:
Koji WAKAMATSU

4
00:00:41,174 --> 00:00:43,961
Juro KARA jako "Pohledný muž"

5
00:00:44,577 --> 00:00:47,171
Keiko KOYANAGI jako "Vrchní sestra"
Miki HAYASHI jako "Zdravotní sestra A"

6
00:00:48,281 --> 00:00:51,478
Shoko KIDOWAKI jako "Zdravotní sestra B"
Makiko SAEGUSA jako "Zdravotní sestra C"

7
00:00:52,285 --> 00:00:55,982
Kyoko YOYOi jako "Zdravotní sestra D"
Michiko SAKAMOTO jako "Mladá dívka"

8
00:01:06,966 --> 00:01:09,958
Režie: Koji WAKAMATSU

9
00:05:28,494 --> 00:05:34,990
"Ubytovna zdravotních sester u Bílé Lilie"

10
00:07:38,391 --> 00:07:40,484
Hej, no tak, vstávejte.

11
00:07:40,726 --> 00:07:43,968
Vstávejte, vstávejte. V té další místnosti.

12
00:07:57,343 --> 00:08:00,631
- Rychle, poslechněte si to.
- Co?

13
00:08:01,180 --> 00:08:03,466
- Zase to dělají v té vedlejší místnosti.
- Opravdu?

14
00:08:57,870 --> 00:09:02,284
- Za oknem je nějaký muž.
-Muž?

15
00:09:22,161 --> 00:09:24,538
- Pustíme ho dovnitř, dobře?
- Ano.

16
00:10:05,972 --> 00:10:08,463
Pojď dál... něco ti ukážeme.

17
00:10:09,241 --> 00:10:10,481
Támhle vzadu.

18
00:10:25,725 --> 00:10:27,920
- Musíš si kleknout na zem.
- Podívej se tudy.

19
00:11:25,618 --> 00:11:26,676
Vypadni!

20
00:14:48,287 --> 00:14:50,778
Pomozte mi někdo!
On mě zabije! Pomoc!

21
00:14:52,791 --> 00:14:55,771
Pomoc! Udělejte něco!

22
00:15:20,486 --> 00:15:22,977
Pomozte mi!

23
........