1
00:00:00,073 --> 00:00:01,642
<i>Jsem Britský zpravodajský důstojník.</i>

2
00:00:02,339 --> 00:00:04,712
A co ti jako White řekl,
že to já jsem to narušení?

3
00:00:04,746 --> 00:00:06,481
- A ty jsi tomu věřil?
- Jsi snad naživu, ne?

4
00:00:06,513 --> 00:00:08,016
Co se to snaží zakrýt, Saide?

5
00:00:08,049 --> 00:00:09,522
<i> Promluv si s Ardavanem. On to ví.</i>

6
00:00:09,547 --> 00:00:11,927
- Ví co?
- Co se tady doopravdy dělají.

7
00:00:12,027 --> 00:00:14,256
- Co tady vy doopravdy děláte.
- Kde je Ardavan teď?

8
00:00:14,288 --> 00:00:17,157
Já nevím. Donesl jsem mu pas.

9
00:00:17,190 --> 00:00:18,593
A jméno? Na tom pase?

10
00:00:19,287 --> 00:00:21,282
Darius, Darius Kazim.

11
00:00:21,380 --> 00:00:23,583
Kam kurva zmizel, Omare?!

12
00:00:24,743 --> 00:00:25,978
Musíme vypadnout.

13
00:00:30,742 --> 00:00:32,845
- Sekce nařídila Harryho smrt?
- White.

14
00:00:32,899 --> 00:00:34,401
Said to nemohl udělat.

15
00:00:35,353 --> 00:00:38,924
Pokud najdeme Ardavana,
tak najdeme Harryho.

16
00:00:48,854 --> 00:00:51,723
BEJRÚT, SOUČASNOST

17
00:00:52,662 --> 00:00:54,030
To je White.

18
00:00:54,875 --> 00:00:58,096
Pokud zjistí, že je Harry stále naživu,
co to znamená pro tebe?

19
00:00:59,221 --> 00:01:00,791
<i>Už jsi jí vyškrtl?</i>

20
00:01:00,836 --> 00:01:02,137
Právě se na ní dívám, Georgi.

21
00:01:02,427 --> 00:01:03,999
<i>Dýchá?</i>

22
00:01:04,796 --> 00:01:06,169
Prozatím.

23
00:01:06,254 --> 00:01:08,191
Pomůže mi najít Saida.

24
........