1
00:00:01,272 --> 00:00:02,892
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,932 --> 00:00:06,392
Několik velice mocných lidí
se chce zbavit Gorbačova.

3
00:00:06,445 --> 00:00:08,478
Chceme, abyste zjistil,
co vaše žena dělá,

4
00:00:08,587 --> 00:00:09,653
a pověděl nám to.

5
00:00:09,755 --> 00:00:12,156
A budete-li muset,
tak jí v tom zabránit.

6
00:00:12,338 --> 00:00:13,971
K čemu ten senzor potřebují?

7
00:00:14,265 --> 00:00:15,764
Nemůžu ti to říct.

8
00:00:17,158 --> 00:00:20,931
Doma se to mění.
Jsou otevřenější.

9
00:00:21,033 --> 00:00:23,267
Američané chtějí,
abychom byli jako oni.

10
00:00:23,369 --> 00:00:25,919
Já taková být nechci.

11
00:00:26,204 --> 00:00:28,304
Krycí jméno, Úroda.

12
00:00:28,367 --> 00:00:30,234
Byl to zlatý důl.

13
00:00:30,423 --> 00:00:32,823
Získali jsme spoustu
informací o tom, jak pracuje.

14
00:00:33,297 --> 00:00:35,579
Vím, že nechceš být
tady dole, Stane.

15
00:00:35,681 --> 00:00:39,449
Ale podívej se na to.
Měl bys tady být.

16
00:00:39,552 --> 00:00:41,618
Jeden z našich
má problémy v Chicagu, Philipe.

17
00:00:41,720 --> 00:00:43,120
Alespoň někdo dělá svou práci.

18
00:00:43,222 --> 00:00:47,073
Nejsem si jistá,
že to zvládnu bez...

19
00:00:47,146 --> 00:00:48,859
Bez čeho?

20
00:00:49,268 --> 00:00:50,527
Stůjte, FBI!

21
00:00:59,871 --> 00:01:01,972
<i>Chtěla jsem se
na tebe podívat.</i>

22
00:01:02,074 --> 00:01:04,641
V té garáži...
Tvůj obličej. Já...

........