1
00:01:12,333 --> 00:01:13,833
Otče, chci se...

2
00:01:14,042 --> 00:01:15,042
...vyzpovídat.

3
00:01:15,875 --> 00:01:17,125
Co jste provedl?

4
00:01:17,333 --> 00:01:19,708
Nic, otče. Nezhřešil jsem,...

5
00:01:20,042 --> 00:01:23,500
...ale mám v úmyslu spáchat
veškeré zlo, co můžu

6
00:01:24,208 --> 00:01:24,958
Cože?

7
00:01:25,167 --> 00:01:27,250
- Proč?
- Protože je tu nutné.

8
00:01:29,000 --> 00:01:31,417
Co tím chcete říct?
Nerozumím.

9
00:01:32,625 --> 00:01:33,708
Zjistil jsem to.

10
00:01:34,417 --> 00:01:36,208
Rozluštil jsem ten kód.

11
00:01:48,125 --> 00:01:49,208
Poslyšte.

12
00:01:50,667 --> 00:01:53,792
Mluvím, jako přítel.
Proč o to usilujete?

13
00:01:55,042 --> 00:01:56,917
Už se o to snažíme roky.

14
00:01:57,375 --> 00:01:58,708
Oba víme, že je to...

15
00:01:58,917 --> 00:01:59,917
...nemožné.

16
00:02:01,083 --> 00:02:02,875
Jen si ublížíte.

17
00:02:03,542 --> 00:02:05,375
Vyslechnete mě teď?

18
00:02:24,542 --> 00:02:26,375
Řekl jste to ještě někomu?

19
00:02:29,833 --> 00:02:31,625
- Pomůžete mi?
- Ano.

20
00:02:33,708 --> 00:02:35,292
Nemáme mnoho času.

21
00:02:35,667 --> 00:02:36,958
Zapamatujte si jednu věc.

22
00:02:37,750 --> 00:02:41,417
Náš nepřítel je mocný.
Sprovodí nás ze světa...

23
00:02:41,625 --> 00:02:42,958
...bude-li mít příležitost.

24
00:02:45,042 --> 00:02:47,208
........