1
00:00:00,329 --> 00:00:03,364
V předchozích epizodách...

2
00:00:04,459 --> 00:00:06,586
Jsem Američan! Počkej!

3
00:00:08,463 --> 00:00:10,715
-Vzdával se, byl to Američan.
-Nebyl to Američan.

4
00:00:10,736 --> 00:00:14,875
-Cauldere, tohle je válka!
-A my jsme válečníci! Ne divoši!

5
00:00:14,896 --> 00:00:18,024
Rozhodl jsem se tak.
A rozhodl bych se tak zase.

6
00:00:18,045 --> 00:00:20,954
S tebou už do žádný operace nejdu.

7
00:00:20,975 --> 00:00:22,174
-Kdo jsi?
-Nepoznáváš mě?

8
00:00:22,195 --> 00:00:26,262
-Měl bych?
-Můj bratr Omar byl dobrej kluk.

9
00:00:26,345 --> 00:00:31,506
Neozbrojenej kluk, kterej se vzdal.
Těsně předtím, než jsi ho zabil.

10
00:00:31,632 --> 00:00:33,602
S tou holkou z Oregonu
jsi měl pravdu.

11
00:00:33,623 --> 00:00:35,552
Jak se máš, Marisso?

12
00:00:35,573 --> 00:00:37,877
Podle Kašífa už uneseš
zodpovědnost.

13
00:00:46,000 --> 00:00:48,273
Můj bratr prosil o milost. Já nebudu.

14
00:00:48,294 --> 00:00:51,214
-Zastřel ho!
-Už jsem to udělal.

15
00:00:51,234 --> 00:00:54,529
-Pojďte, odnesem Ripa! Rychle!
-Všem stanicím, máme Taggarta.

16
00:00:58,648 --> 00:01:01,818
-Kdy se vrátíš domů?
-Joe, potřebuju nějaký čas.

17
00:01:03,768 --> 00:01:04,967
Dohlídni na ně, amigo.

18
00:01:06,948 --> 00:01:10,128
Dej za mě pusu svý rodině, oukej?

19
00:01:18,522 --> 00:01:22,578
Richard Taggart?
Můžu si vás natočit?

20
00:01:22,599 --> 00:01:24,747
-Kdo jsi?
-Marissa z Oregonu.

21
00:01:33,996 --> 00:01:36,238
Michael mi o tobě říkal.

22
00:01:47,551 --> 00:01:49,699
Kdo dál?
........