1
00:00:11,629 --> 00:00:14,664
V předchozích epizodách...

2
00:00:15,759 --> 00:00:17,886
Jsem Američan! Počkej!

3
00:00:19,763 --> 00:00:22,015
-Vzdával se, byl to Američan.
-Nebyl to Američan.

4
00:00:22,036 --> 00:00:26,175
-Cauldere, tohle je válka!
-A my jsme válečníci! Ne divoši!

5
00:00:26,196 --> 00:00:29,324
Rozhodl jsem se tak.
A rozhodl bych se tak zase.

6
00:00:29,345 --> 00:00:32,254
S tebou už do žádný operace nejdu.

7
00:00:32,275 --> 00:00:33,474
-Kdo jsi?
-Nepoznáváš mě?

8
00:00:33,495 --> 00:00:37,562
-Měl bych?
-Můj bratr Omar byl dobrej kluk.

9
00:00:37,645 --> 00:00:42,806
Neozbrojenej kluk, kterej se vzdal.
Těsně předtím, než jsi ho zabil.

10
00:00:42,932 --> 00:00:44,902
S tou holkou z Oregonu
jsi měl pravdu.

11
00:00:44,923 --> 00:00:46,852
Jak se máš, Marisso?

12
00:00:46,873 --> 00:00:49,177
Podle Kašífa už uneseš
zodpovědnost.

13
00:00:57,300 --> 00:00:59,573
Můj bratr prosil o milost. Já nebudu.

14
00:00:59,594 --> 00:01:02,514
-Zastřel ho!
-Už jsem to udělal.

15
00:01:02,534 --> 00:01:05,829
-Pojďte, odnesem Ripa! Rychle!
-Všem stanicím, máme Taggarta.

16
00:01:09,948 --> 00:01:13,118
-Kdy se vrátíš domů?
-Joe, potřebuju nějaký čas.

17
00:01:15,068 --> 00:01:16,267
Dohlídni na ně, amigo.

18
00:01:18,248 --> 00:01:21,428
Dej za mě pusu svý rodině, oukej?

19
00:01:29,822 --> 00:01:33,878
Richard Taggart?
Můžu si vás natočit?

20
00:01:33,899 --> 00:01:36,047
-Kdo jsi?
-Marissa z Oregonu.

21
00:01:45,296 --> 00:01:47,538
Michael mi o tobě říkal.

22
00:01:58,851 --> 00:02:00,999
Kdo dál?
........