1
00:00:15,036 --> 00:00:18,332
- Ahoj. - Ještě nejsi hotový?
- Dobré ráno i tobě.

2
00:00:18,457 --> 00:00:22,207
Jako by nestačilo, že se mnou
jezdíš ty, teď tady mám i Pepper.

3
00:00:22,332 --> 00:00:24,777
- Co je s Pepper?
- Jsem z ní nervózní.

4
00:00:24,886 --> 00:00:27,668
Protože ona je nervózní. Dvě minuty.

5
00:00:29,640 --> 00:00:32,866
Líbí se mi, co všechno
jsi na tom domě neudělal.

6
00:00:33,446 --> 00:00:36,790
Nečekej, že tě budu vyzvedávat.
Nejsem tvůj Uber.

7
00:00:36,993 --> 00:00:39,630
Kdybys byla, nepozval bych tě dál.

8
00:00:40,619 --> 00:00:42,669
Počkat, já to neudělal.

9
00:00:45,388 --> 00:00:49,384
- Jednotko 15, jednotko 15...
- Měli bychom jít.

10
00:00:50,780 --> 00:00:52,259
Dobře.

11
00:01:04,091 --> 00:01:05,861
Nějaké rady, Dr. Willisi?

12
00:01:05,955 --> 00:01:08,900
Jestli uvidíte jedovatý
prášek, nevdechujte ho.

13
00:01:09,213 --> 00:01:11,839
- Vtipné.
- Rád vás zase vidím, Dr. Russová.

14
00:01:12,011 --> 00:01:16,363
Hej, Rox. Bedna spadla na dva lidi.
Hoši ji právě teď zvedají.

15
00:01:17,215 --> 00:01:20,222
- Jak se jmenujete?
- Jose. To je Nora.

16
00:01:20,578 --> 00:01:23,492
- Vytáhněte ji první.
- To těžko, ležíte jí na ruce.

17
00:01:23,601 --> 00:01:26,397
- Nemůže dýchat.
- Nebojte, za chvíli jste venku.

18
00:01:26,436 --> 00:01:29,108
Připraveni? Hezky jemně. Jemně.

19
00:01:31,110 --> 00:01:36,422
Vytáhneme Joseho a uvolníme Noře ruku.
Jemně a pomalu. Na tři. 1,2,3.

20
00:01:38,218 --> 00:01:39,476
Bože.

21
00:01:39,732 --> 00:01:43,155
- Nedívejte se na to. Willisi?
- Zkontroluj radiální puls.

22
00:01:43,273 --> 00:01:45,356
........