1
00:01:01,382 --> 00:01:04,594
MAGIC BOX
uvádí

2
00:01:15,772 --> 00:01:18,399
Podle skutečných událostí

3
00:01:31,454 --> 00:01:33,206
Řím
1973

4
00:01:35,833 --> 00:01:38,378
VŠECHNY PRACHY SVĚTA

5
00:03:16,809 --> 00:03:18,478
Hodně štěstí!

6
00:03:20,438 --> 00:03:21,856
Nazdar, kocourku!

7
00:03:21,981 --> 00:03:24,984
-Můžu ti nějak pomoct?
-Je to Amík!

8
00:03:25,693 --> 00:03:27,779
Pojď sem.

9
00:03:31,366 --> 00:03:33,076
Takový hubeňour.

10
00:03:33,284 --> 00:03:36,662
Hubeňoure, uvaříme ti těstoviny.

11
00:03:38,956 --> 00:03:44,253
-Postaráme se o tebe.
-Tobě nešmakuje těsto? -Ne, on nejí nic.

12
00:03:44,671 --> 00:03:46,798
Já se o sebe postarám sám.

13
00:03:46,964 --> 00:03:50,093
Měly byste mi dát studentskou slevu.

14
00:03:51,344 --> 00:03:53,471
-Co říkal?
-Chce slevu.

15
00:03:56,099 --> 00:03:57,767
Nechte ho bejt.

16
00:04:07,402 --> 00:04:09,112
Jak se jmenuješ?

17
00:04:09,487 --> 00:04:11,030
Paolo.

18
00:04:11,489 --> 00:04:14,367
Takový mládě se nemá
co poflakovat po ulici.

19
00:04:14,492 --> 00:04:16,911
Chudák máma bude mít strach.

20
00:04:17,453 --> 00:04:19,122
Běž domů.

21
00:04:19,372 --> 00:04:21,165
Já se o sebe postarám.

22
00:04:22,500 --> 00:04:24,168
Mějte se, krásky.

23
00:04:33,636 --> 00:04:35,304
Ty jsi Paolo?

24
00:04:38,599 --> 00:04:40,268
........