1
00:00:55,400 --> 00:00:57,431
Promiň, vyděsila jsem tě.

2
00:00:57,432 --> 00:01:00,017
V pořádku. Jsem jen trochu
nervózní. Nic víc.

3
00:01:00,018 --> 00:01:04,522
Já vím, mami. Všechno bude
v pořádku. Slibuju.

4
00:01:04,523 --> 00:01:05,815
Já vím.

5
00:01:06,066 --> 00:01:10,402
Nepřijdeš pozdě na aerobik?
Měla by ses vysprchovat.

6
00:01:10,487 --> 00:01:12,530
Jídlo bude za chvíli.

7
00:01:13,031 --> 00:01:15,574
Ty nechceš vědět,
kam jsem dala ty dokumenty?

8
00:01:16,076 --> 00:01:19,328
Ani nevím, proč jsem
ti řekla, ať je schováš.

9
00:01:19,329 --> 00:01:21,956
Pan Monroe zřejmě ani neví,
že chybějí.

10
00:01:22,708 --> 00:01:24,083
Podívej...

11
00:01:24,209 --> 00:01:30,381
- Mami, musíš být opatrná.
Je to tak lepší. - Já vím.

12
00:01:30,465 --> 00:01:34,093
Právě proto
je ráno odnesu na policii.

13
00:01:34,094 --> 00:01:38,139
- Dobře.
- Dáš si konečně tu sprchu?

14
00:01:38,140 --> 00:01:41,392
Dám. Miluju tě.

15
00:01:41,560 --> 00:01:44,812
- Já tebe taky.
- Nedělej si starosti. Dobře?

16
00:01:44,813 --> 00:01:46,772
Všechno bude v pořádku.

17
00:03:13,610 --> 00:03:15,152
Susan?

18
00:03:44,015 --> 00:03:47,852
- Jak se vede?
- Kdo jste?

19
00:03:47,853 --> 00:03:51,022
Víš jak máš ty lejstra z banky?
Chci je.

20
00:03:51,189 --> 00:03:55,192
- Nevím, o čem mluvíte.
- Ale víš. Ty z banky.

21
00:03:55,193 --> 00:03:58,153
Doktor Monroe nechce trčet
dalších 10 let v lochu.

22
00:04:06,496 --> 00:04:08,956
........