1
00:00:01,556 --> 00:00:03,676
A co ti White řekl?
Že to já jsem to narušení?

2
00:00:03,716 --> 00:00:05,396
- A ty jsi tomu věřil?
- Jsi snad naživu, nejsi?

3
00:00:05,436 --> 00:00:07,036
Co se to snaží zakrýt, Saide?

4
00:00:07,076 --> 00:00:08,276
Velmi jasně mi vyložil, že

5
00:00:08,316 --> 00:00:09,608
pokud nedokončím tuhle práci...

6
00:00:09,633 --> 00:00:11,313
White sebere tvojí rodinu.

7
00:00:11,379 --> 00:00:13,019
- Proč všechny?
- Takhle to v Langley chtějí.

8
00:00:13,059 --> 00:00:14,979
Na tohle budeš potřebovat silný žaludek.

9
00:00:15,291 --> 00:00:16,411
Nikdo nesmí zůstat.

10
00:00:18,019 --> 00:00:19,259
- Pšt.
- Ne!

11
00:00:19,299 --> 00:00:20,612
Vy jste mě sledovali.

12
00:00:20,692 --> 00:00:22,812
- Vezměte ty holky!
- Mamí!

13
00:00:22,839 --> 00:00:24,621
Po troše sebe zpytovávání se tady George

14
00:00:24,646 --> 00:00:25,859
velkoryse rozhodl

15
00:00:25,884 --> 00:00:26,992
dát ti druhou šanci.

16
00:00:27,017 --> 00:00:29,043
Kahani přivedl Ardavana do pasti.

17
00:00:29,098 --> 00:00:30,778
Očividně to není právník.
Možná je z agentury?

18
00:00:32,885 --> 00:00:34,859
Potřebujeme, aby jste to vzala na sebe.

19
00:00:35,078 --> 00:00:37,172
- To si ze mě děláš srandu.
- Dej si pozor na svůj tón.

20
00:00:37,197 --> 00:00:38,646
Dronový útok v Libanonu.

21
00:00:38,686 --> 00:00:40,869
Byli jsme to my.
Lidská chyba.

22
00:00:40,894 --> 00:00:43,294
Vypadá to, že tip
s Al-Aminskou mešitou se vyplatil.

23
00:00:43,492 --> 00:00:46,132
- Said se tu modlil.
........