1
00:00:29,159 --> 00:00:30,508
Jdeme na to.
2
00:00:30,931 --> 00:00:32,916
Ano. Pokračuj.
Ten se mi líbí.
3
00:00:36,044 --> 00:00:37,379
Vynikající.
4
00:00:37,637 --> 00:00:39,416
Tohle mi chybělo.
5
00:00:43,929 --> 00:00:46,129
Hele. Úhoř v želé.
6
00:00:46,666 --> 00:00:48,525
Je to místní specialita.
Delikátní. Chceš kousek?
7
00:00:48,564 --> 00:00:49,786
Ne. To vynechám.
8
00:00:50,782 --> 00:00:52,521
Kde je ten tvůj pašerák?
9
00:00:52,799 --> 00:00:54,130
Klid. Jsme blízko.
10
00:00:55,354 --> 00:00:57,744
Rád bych řekl
a doufám, že se neurazíš,
11
00:00:57,954 --> 00:01:01,391
máš opravdu talent na
užívání si radosti z cestování.
12
00:01:02,225 --> 00:01:03,806
Měl bych si dát tohle.
13
00:01:04,201 --> 00:01:06,133
Teď poslouchej,
14
00:01:07,202 --> 00:01:10,335
můj přítel nemá rád cizince,
15
00:01:10,371 --> 00:01:13,035
takže až vejdeme dovnitř,
nech mluvení na mě.
16
00:01:13,060 --> 00:01:14,115
- Hej! Zastav!
- Ok? Ou.
17
00:01:14,140 --> 00:01:15,306
Vrať se!
18
00:01:20,941 --> 00:01:24,304
Tohle místo mi chybělo.
19
00:01:30,293 --> 00:01:32,827
Dobře, jeden pokus za kolo.
20
00:01:32,897 --> 00:01:37,167
A první, kdo uvidí špičku
nebo se vzdá, odevzdá zlato!
21
00:01:41,228 --> 00:01:42,651
Jo!
22
00:02:07,940 --> 00:02:10,111
Ou! O kousek minula.
23
00:02:10,205 --> 00:02:12,001
Napijte se a hrajte znovu.
24
........