1
00:00:00,008 --> 00:00:03,538
- <i>V minulých dílech...</i>
- Někdo by z toho měl udělat bar.

2
00:00:03,563 --> 00:00:07,132
- To je úžasné.
- Ty chceš koupit bar?

3
00:00:07,134 --> 00:00:09,701
Proč myslíš, že ti banka
půjčí peníze na otevření baru?

4
00:00:09,703 --> 00:00:14,140
Protože mám kámoše, který zná fígle
z finančnictví a naučí mě je.

5
00:00:14,165 --> 00:00:17,745
- <i>To mám být jako já, že jo?
- Přemýšlela jsem o našem polibku.</i>

6
00:00:17,747 --> 00:00:19,298
Já o něm taky přemýšlel.

7
00:00:19,323 --> 00:00:23,251
- Oba víme, že ta chvíle pominula.
- Jo, přesně to jsem si říkal.

8
00:00:23,253 --> 00:00:26,921
Tohle by mohlo být něco skutečného.
Poslední skutečnou věc jsem podělal.

9
00:00:26,946 --> 00:00:30,758
Můj bratr se jmenoval Jesse. Vidím
ho v každém pacientovi, kterého léčím.

10
00:00:30,760 --> 00:00:33,327
Když nějakého ztratím,
znovu ztratím svého bratra.

11
00:00:33,329 --> 00:00:37,285
Měl sis vzít Pippu? A co?
Nechala tě stát u oltáře?

12
00:00:37,310 --> 00:00:39,484
<i>Namlouvala jsem si,
že mezi mnou a Wesem</i>

13
00:00:39,509 --> 00:00:41,609
<i>to po Pippě bylo v pohodě,
ale možná není.</i>

14
00:00:41,634 --> 00:00:43,023
- Cítíš k němu něco?
- <i>Ne.</i>

15
00:00:43,048 --> 00:00:46,835
<i>Někdo by nám mohl pomoct probrat</i>
problémy jako dr. Grant a Pippa.

16
00:00:46,860 --> 00:00:48,500
Terapie. Máme co probírat.

17
00:00:48,625 --> 00:00:52,559
- Vy jste manželský poradce?
- Ano. Ujišťuji vás, že jsem kvalifikovaný.

18
00:00:53,938 --> 00:00:58,389
- Skvělé sezení. Uvidíme se příště.
- O tom jsme s vámi chtěli mluvit.

19
00:00:58,391 --> 00:01:02,022
Co jsme sem začali chodit,
vedeme si skvěle.

20
00:01:02,047 --> 00:01:05,335
Mluvíme ve dne v noci,
hledáme situace výhodné pro oba.

21
00:01:05,360 --> 00:01:09,843
........