1
00:00:29,713 --> 00:00:36,678
Nit z přízraků

2
00:00:47,063 --> 00:00:49,983
Reynolds uskutečnil mé sny.

3
00:00:51,943 --> 00:00:55,363
A já mu za to dala všechno,
po čem toužil.

4
00:00:56,990 --> 00:00:58,742
Co to bylo?

5
00:01:02,412 --> 00:01:04,164
Každý kousek sebe.

6
00:01:07,375 --> 00:01:09,627
Je to velmi náročný muž, že?

7
00:01:13,047 --> 00:01:15,258
Život s ním musí být těžký.

8
00:01:16,176 --> 00:01:17,927
Ano.

9
00:01:18,344 --> 00:01:21,264
Možná je to ten nejnáročnější muž.

10
00:02:27,831 --> 00:02:30,124
- Dobré ráno.
-Dobré ráno.

11
00:02:30,583 --> 00:02:32,335
Dobré ráno.

12
00:02:54,566 --> 00:02:56,317
Dobré ráno, dámy.

13
00:02:59,988 --> 00:03:01,739
Dobré ráno.

14
00:03:02,365 --> 00:03:04,117
Dobré ráno, dámy.

15
00:03:25,430 --> 00:03:28,266
- Dobré ráno, Biddy.
-Dobré ráno, pane Woodcocku.

16
00:03:28,349 --> 00:03:30,101
- Dobré ráno, Nano.
-Dobré ráno, pane Woodcocku.

17
00:03:30,184 --> 00:03:32,687
- Pippo.
-Dobré jitro, pane.

18
00:04:15,355 --> 00:04:17,106
Zkus tyhle.

19
00:04:19,609 --> 00:04:20,944
Reynoldsi.

20
00:04:21,569 --> 00:04:23,321
Jsou vynikající.

21
00:04:24,614 --> 00:04:29,410
Pamatuješ, co jsem ti říkal, Johanno?
Už žádná těžká jídla.

22
00:04:31,287 --> 00:04:33,039
To jsem nevěděla.

23
00:04:35,959 --> 00:04:38,711
Možná jsi to říkal někomu jinému.

24
00:04:48,805 --> 00:04:52,600
........