1
00:01:58,750 --> 00:02:01,445
Jebat Wolverina.

2
00:02:02,258 --> 00:02:05,212
Zaprvé, opičí se po mě
s R-Ratingem..

3
00:02:05,237 --> 00:02:09,414
A pak si ten vlasatej zmrd
ještě dovolí umřít..

4
00:02:09,667 --> 00:02:11,370
Čůrák jeden!

5
00:02:11,690 --> 00:02:13,611
Hádej co Wolvie?

6
00:02:13,933 --> 00:02:16,424
V tomhle filmu umřu taky!

7
00:02:19,644 --> 00:02:24,018
Pro pochopení, proč si dávám
šlofíka na 1.200 galonech benzínu...

8
00:02:24,034 --> 00:02:27,791
Musíme se vrátit o 6 týdnů zpět.

9
00:02:27,807 --> 00:02:31,088
Rozjel jsem to mezinárodně.
Hromadné vraždy, gangstři,

10
00:02:31,097 --> 00:02:32,971
nevyslovitelný zrůdy.

11
00:02:32,979 --> 00:02:36,096
Lidi, se kterýma nikdo nechce nic mít.
Kromě mě.

12
00:02:36,104 --> 00:02:38,596
Se všema bych bych chtěl něco mít.

13
00:02:41,593 --> 00:02:43,413
Dobrá den. Volám z Gail.

14
00:02:43,421 --> 00:02:47,210
Líbí se mi Vás lesklý oblek. Dík němu Vám
přímo kouká z očí "Obchodník s bílým masem".

15
00:02:49,481 --> 00:02:52,825
Nemluvím kantonsky, Pane...

16
00:02:53,786 --> 00:02:55,934
...o tohle se ani nebudu pokoušet.

17
00:02:55,942 --> 00:02:58,582
Ale udělal jsem 8. stupňů
španělštiny...

18
00:02:58,591 --> 00:03:00,590
Donde esta la biblioteca?
(Kde najdu knihovnu?;pozn.autora)

19
00:03:00,606 --> 00:03:02,871
Což doslovně znamená...

20
00:03:03,779 --> 00:03:06,646
"Já nevyjednávám dýňomrde."

21
00:03:16,150 --> 00:03:18,306
Uno, dos, tres, quatr...

22
00:03:30,371 --> 00:03:32,785
Dám si třpytky z tý Vaší
zkurvený třpytivý Vodky.

23
00:03:32,793 --> 00:03:35,285
Vím, že se to jmenuje Sea Breeze,
........