1
00:00:04,242 --> 00:00:07,425
Ganzman je mrtev,
naše zbraň byla zničena.

2
00:00:07,450 --> 00:00:11,298
Jak se opovažujete říct mi, ať
se uklidním? Náš plán skončil!

3
00:00:12,005 --> 00:00:15,955
Právě jsou na cestě sem
a kvůli vám nemáme nic!

4
00:00:16,255 --> 00:00:18,155
Crawford vám to neměl svěřit.

5
00:00:18,197 --> 00:00:21,407
Naštěstí máme plán B,
který právě probíhá,

6
00:00:21,432 --> 00:00:23,423
takže kdybyste mě
nechala pracovat...

7
00:00:23,433 --> 00:00:26,863
S jakým plánem B
byste asi tak mohl přijít?

8
00:00:26,921 --> 00:00:29,025
Takhle se mnou mluvit nebudete.

9
00:00:29,302 --> 00:00:31,569
Mám sotva 24 hodin,

10
00:00:32,005 --> 00:00:35,780
takže mi poskytnete
všechno, oč vás požádám.

11
00:00:36,162 --> 00:00:40,534
A prvé řadě potřebuju,
abyste hned teď odešla.

12
00:00:40,807 --> 00:00:47,399
Máme 12 hodin, abyste mi
dokázal, že vážně něco máte,

13
00:00:47,587 --> 00:00:49,554
jinak jste skončil.

14
00:00:57,977 --> 00:00:59,428
Určitě máš dost zbraní?

15
00:01:05,304 --> 00:01:08,419
Tohle nebude fungovat,
protože tady vlastně nejsem.

16
00:01:09,202 --> 00:01:11,770
Sice to tak vypadá,
ale oba moc dobře víme,

17
00:01:11,821 --> 00:01:14,064
že si s tebou jenom
hraje tvůj vlastní mozek.

18
00:01:16,264 --> 00:01:18,090
Takhle se na mě nedívej.

19
00:01:18,571 --> 00:01:21,396
Varovali tě, jsi nemocný.

20
00:01:23,396 --> 00:01:25,696
Polož tu zbraň a promluvíme si.

21
00:01:30,299 --> 00:01:31,646
Jaký byl let?

22
00:01:31,671 --> 00:01:35,651
Dlouhý a divoký. Jako celá cesta.

........