1
00:00:00,359 --> 00:00:02,796
Nenechám vás neandertálce
znásilnit moji společnost.

2
00:00:03,004 --> 00:00:04,107
To je tatínkův kluk.

3
00:00:04,117 --> 00:00:06,915
Potřebujeme zlepšit nabídku?
Chceš tu nabídku ještě zvýšit?

4
00:00:06,925 --> 00:00:09,492
- Nechceš zavolat tátovi?
- Nechceš zavolat tátovi?

5
00:00:10,200 --> 00:00:12,274
Lidi, tohle je bratranec Craig.

6
00:00:12,284 --> 00:00:14,482
- Greg.
- Slyším na obojí.

7
00:00:14,492 --> 00:00:15,649
Rozmyslel jsem si to.

8
00:00:15,660 --> 00:00:18,434
Zůstanu jako hlava společnosti.

9
00:00:18,445 --> 00:00:19,491
Podělal jsi mě.

10
00:00:19,741 --> 00:00:21,199
V případě
mé nešťastné smrti

11
00:00:21,210 --> 00:00:23,732
přidám Marcy
k sobě a k vám čtyřem.

12
00:00:23,742 --> 00:00:26,231
Budu to muset dát právníkům.

13
00:00:26,242 --> 00:00:28,441
Co myslíš, synu?
Je velmi chytrá.

14
00:00:28,451 --> 00:00:29,940
- Rodina na prvním místě.
- Jasně.

15
00:00:29,950 --> 00:00:31,343
Chci jeden blbej seriál.

16
00:00:31,354 --> 00:00:33,395
A než k tomu dojde,
chci bejt producent.

17
00:00:33,576 --> 00:00:35,566
Budeme se držet plánu.
Převezmu to.

18
00:00:35,576 --> 00:00:37,469
- A vy dva, pode mnou...
- Pod tebou?

19
00:00:37,480 --> 00:00:38,494
Můžeme to promyslet?

20
00:00:38,505 --> 00:00:40,866
- Jo, jasně.
- Promyslel jsem si to. Naser si!

21
00:00:40,877 --> 00:00:42,607
Je mi líto,
že ta druhá nabídka padla.

22
00:00:42,617 --> 00:00:43,981
Pěkně jsme přitlačili, ne?
........