1
00:00:12,000 --> 00:00:13,700
www.titulky.com

2
00:00:23,000 --> 00:00:26,500
V roce 1993 otevřela inovativní
technologie CRISPR cestu k léčbě

3
00:00:26,502 --> 00:00:30,000
nevyléčitelných onemocnění
použitím genové manipulace.

4
00:00:30,002 --> 00:00:33,200
Z obav ze zneužití zařadily
roku 2016 zpravodajské služby USA

5
00:00:33,202 --> 00:00:36,500
genovou manipulaci mezi
zbraně hromadného ničení.

6
00:00:55,000 --> 00:00:55,200
..:...
7point subtitles

7
00:00:55,200 --> 00:00:55,400
...:..
7point subtitles

8
00:00:55,400 --> 00:00:55,600
....:.
7point subtitles

9
00:00:55,600 --> 00:00:55,800
...:..
7point subtitles

10
00:00:55,800 --> 00:00:56,000
..:...
7point subtitles

11
00:00:56,000 --> 00:00:56,200
.:....
7point subtitles

12
00:00:56,200 --> 00:00:56,400
..:...
7point subtitles

13
00:00:56,400 --> 00:00:56,600
...:..
7point subtitles

14
00:00:56,600 --> 00:00:57,700
..:...
7point subtitles

15
00:01:20,976 --> 00:01:23,640
<i>Atheno 1, ozvěte se.</i>

16
00:01:23,642 --> 00:01:28,041
<i>Atheno 1, tady velitelství.
Nerozuměli jsme poslední zprávě.</i>

17
00:01:28,043 --> 00:01:31,142
<i>Zobrazujeme ztrátu signálu
ve velitelském modulu. Potvrďte.

18
00:01:31,144 --> 00:01:33,542
Velitelství,
tady Atkinsová.

19
00:01:33,544 --> 00:01:35,542
Pokus nějak selhal.

20
00:01:35,544 --> 00:01:37,574
Posádka je mrtvá.

21
00:01:37,576 --> 00:01:39,940
Trup Atheny sotva drží.

........