1
00:00:01,352 --> 00:00:03,542
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:03,563 --> 00:00:05,959
-Kde jsi to vzala?
-Vypadly, když jsem pohnula truhlou.

3
00:00:05,979 --> 00:00:07,786
-Četla jsi je?
-Jistěže ne.

4
00:00:07,807 --> 00:00:11,790
Taky tady máš první návrh
programu cesty do Kanady.

5
00:00:12,905 --> 00:00:16,993
Určitě budeš ráda, až se
vše vrátí do starých kolejí.

6
00:00:17,014 --> 00:00:19,235
Posledně jsi ji tady viděla.

7
00:00:19,255 --> 00:00:22,269
Vím, že Ruby znáš. Znám ji taky.

8
00:00:23,270 --> 00:00:25,428
Ozveme se vám hned,
jak něco zjistíme.

9
00:00:25,449 --> 00:00:28,515
Hej, kam ses vydal? Nechceš
vědět, jestli je v pořádku?

10
00:00:28,536 --> 00:00:32,821
Není v pořádku. Ale žije.
Měj víru v to, že žije.

11
00:00:33,624 --> 00:00:35,908
Tys do páchání prohřešků
zapojila i Služebnici?

12
00:00:35,928 --> 00:00:39,964
-To jsem považovala za nutné.
-Musíme provést změny.

13
00:00:50,332 --> 00:00:53,429
PŘÍBĚH SLUŽEBNICE II.
9. díl: Chytrá síla

14
00:01:04,847 --> 00:01:09,112
Mohlo by to být AirBnB.
Nic moc teda.

15
00:01:09,133 --> 00:01:11,312
Možná tak na tři hvězdičky.

16
00:01:12,261 --> 00:01:17,432
"Úžasný dům s hustou atmosférou,
hezký výhled do zahrady.

17
00:01:18,413 --> 00:01:21,645
Majitelé extra zdvořilí,
ale jde z nich kurva strach.

18
00:01:21,666 --> 00:01:24,773
Ritualizované znásilnění
podmínkou."

19
00:01:24,794 --> 00:01:27,933
Nebo by to mohl být
pokoj v dávném penzionátu

20
00:01:27,953 --> 00:01:30,977
pro ženy v bídných poměrech.

21
00:01:31,050 --> 00:01:35,211
To jsem teď já.
Mé poměry jsou bídné.

........