1
00:00:04,927 --> 00:00:06,856
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:06,877 --> 00:00:09,119
-Hele, hele, v klidu!
-Chlape, zařaď zpátečku.

3
00:00:10,057 --> 00:00:13,258
-No tak, to přece není nutný.
-Táhni do prdele. Hned.

4
00:00:13,300 --> 00:00:15,365
Děkuju. Je boží.

5
00:00:15,386 --> 00:00:18,326
Chceš slyšet šťavnatý tajemství?

6
00:00:18,357 --> 00:00:21,496
Jesse není její synovec. Ale syn.

7
00:00:21,569 --> 00:00:23,675
Jen jsem si říkal,

8
00:00:23,706 --> 00:00:26,741
jestli bychom si spolu
nezašli někdy na večeři.

9
00:00:27,888 --> 00:00:30,870
Chci vám napsat vtipy pro Carsona.

10
00:00:30,912 --> 00:00:35,082
Vážně už jsi "Holky" viděl?
Ale vždyť poběží až v sobotu.

11
00:00:35,114 --> 00:00:36,229
William Morris si umí poradit.

12
00:00:36,261 --> 00:00:41,505
... v Hollywoodu v Kalifornii začíná
I holky jsou vtipné. Hrají...

13
00:00:43,351 --> 00:00:46,583
Přerušujeme vysílání
kvůli naléhavé zprávě.

14
00:00:46,615 --> 00:00:49,826
Zde vidíte spoušť, kterou po sobě
zanechalo tornádo páté kategorie...

15
00:00:49,847 --> 00:00:51,839
Je to jen zádrhel.
Ozvu se za pár dní.

16
00:00:51,891 --> 00:00:53,893
Díky, že jsi přišel.

17
00:00:53,935 --> 00:00:57,949
Pokud toho po tobě chci moc,
tady máš tisíc dolarů.

18
00:00:58,053 --> 00:01:01,181
Odmítám se tu snažit jak blbec,

19
00:01:01,202 --> 00:01:04,278
abys nám nakonec
podělala životy oběma.

20
00:01:10,858 --> 00:01:15,133
K SMRTI TRAPNÝ II.
3. díl: Černý Petr

21
00:01:37,019 --> 00:01:39,000
To mi chybělo.

22
00:01:39,042 --> 00:01:41,190
-Jsem ráda, že jsem zpátky v L.A.
-Fakt?

........