1
00:00:00,315 --> 00:00:03,114
Kolik z nás musí ještě zemřít,
abys bojoval?

2
00:00:03,154 --> 00:00:05,773
Julian, Flash...
zemřeli proto, že ti věřili.

3
00:00:05,813 --> 00:00:08,500
- Varuju tě, Agnes.
- Nejsi vůdce, jsi zbabělec.

4
00:00:08,540 --> 00:00:12,703
Jdi ode mě!
Maxi! Nevidím! Maxi!

5
00:00:12,743 --> 00:00:16,580
Ukážu svým lidským sousedům,
že můžeme koexistovat.

6
00:00:16,987 --> 00:00:20,016
Jsem tam, kde musím.
A ty taky.

7
00:00:20,080 --> 00:00:22,359
Musíš zjistit, kým jsi.

8
00:00:22,936 --> 00:00:26,196
Mluvil jsem s Drydenovou komisí.
Pozval jsem je na návštěvu.

9
00:00:26,236 --> 00:00:29,860
Budou s námi moct promluvit.
Už nebudeme hrozba bez tváře.

10
00:00:29,900 --> 00:00:31,778
Myslím, že jsi to možná zvládla.

11
00:00:31,818 --> 00:00:34,688
Povedlo se mi vzdálit od Laury.
Odklonili jsme se

12
00:00:34,728 --> 00:00:36,830
- a už jsme se nepoznávali.
- Ještě ji milujete?

13
00:00:36,860 --> 00:00:39,625
Byli jsme spolu 20 let.
Taková láska jen tak nezmizí.

14
00:00:40,680 --> 00:00:42,634
- To byla modrá krev.
- Ne, to si nemyslím.

15
00:00:42,674 --> 00:00:45,865
- Ten kluk je synt!
- To já jsem synt. Já!

16
00:00:45,905 --> 00:00:47,023
Uteč.

17
00:00:55,124 --> 00:00:57,846
Mluvili jsme s nimi.
Viděli jste je.

18
00:00:57,924 --> 00:01:01,592
Ne jako to, za co je
mají ignoranti mezi námi,

19
00:01:01,632 --> 00:01:03,515
ale jako to, čím skutečně jsou.

20
00:01:03,610 --> 00:01:06,815
Myslícími, cítícími,
komplexními jedinci,

21
00:01:06,855 --> 00:01:10,495
kteří cítí každou
bolest, co jim působíme.
........