1
00:00:00,083 --> 00:00:02,117
V předchozích epizodách...

2
00:00:05,401 --> 00:00:06,496
Caulder to dostal!

3
00:00:07,299 --> 00:00:09,489
Rehabilitace by měla trvat
tři měsíce, možná déle.

4
00:00:09,510 --> 00:00:11,605
Tak hrozný to není, vážně.

5
00:00:11,626 --> 00:00:14,681
V den, kdy Sára umřela,
jsem zabil ve Fallúdži kluka.

6
00:00:14,702 --> 00:00:17,976
Myslím, že Sářina smrt
byl Boží trest.

7
00:00:18,779 --> 00:00:21,084
Ty si myslíš, že umřela kvůli tobě?

8
00:00:21,104 --> 00:00:24,233
Všechno se točí jen kolem tebe.

9
00:00:25,035 --> 00:00:28,153
Pověz mi o dni,
kdy ses seznámil s Šišonim.

10
00:00:28,174 --> 00:00:31,490
-Bude velkým přínosem.
-Ale pro koho?

11
00:00:34,524 --> 00:00:37,631
Potřeboval jsem vidět,
jak daleko zajdeš pro naši věc.

12
00:00:37,652 --> 00:00:41,771
Ale pamatuj, co se stane těm,
kdo mě zradí.

13
00:00:41,896 --> 00:00:43,992
Před osmi hodinami
unesli Andrewa Halla.

14
00:00:44,013 --> 00:00:47,016
-Toho od prezidenta?
-Bylo to hnutí Ummah, které vede...

15
00:00:47,037 --> 00:00:48,131
Jo, Princ.

16
00:00:56,379 --> 00:00:59,643
ÁZERBÁJDŽÁN

17
00:01:18,224 --> 00:01:22,395
Podívejte. Ať jste kdokoliv
a ať chcete cokoliv,

18
00:01:22,416 --> 00:01:26,597
seženu vám to. Vím, že v tom není
nic osobního. Jde o obchod.

19
00:01:31,904 --> 00:01:36,107
Ještě jednou se mnou zkusíš
smlouvat, a vyříznu ti jazyk.

20
00:01:44,500 --> 00:01:48,452
Poslouchala jsem
Násrího verbovací řeči.

21
00:01:48,473 --> 00:01:51,622
Samé kecy o rodině.
Hraje si s náma.

22
00:01:51,643 --> 00:01:53,718
........