1
00:00:27,595 --> 00:00:28,796
Titulky přeložila ejnuletaB

2
00:00:38,672 --> 00:00:39,973
Ano.

3
00:00:40,007 --> 00:00:41,475
To je ono.

4
00:00:42,476 --> 00:00:44,078
Jo, už budu.

5
00:00:56,424 --> 00:00:58,492
Kde ses to naučila?

6
00:01:00,094 --> 00:01:01,795
Na střední.

7
00:01:01,829 --> 00:01:03,764
To je legrační.

8
00:01:03,797 --> 00:01:05,666
Asi bychom se měli rozloučit.

9
00:01:07,034 --> 00:01:10,138
Mám tě někam hodit? Nebo..

10
00:01:12,273 --> 00:01:13,774
Nezapomněli jsme na něco?

11
00:01:15,008 --> 00:01:16,244
Jo.

12
00:01:19,947 --> 00:01:20,914
Promiň.

13
00:01:20,948 --> 00:01:22,150
- Vem si to.
- Beru.

14
00:01:25,819 --> 00:01:27,221
Je to jen 18 dolarů.

15
00:01:27,255 --> 00:01:29,657
Příště ti to vrátím.

16
00:01:29,690 --> 00:01:31,192
To si nemyslím, kamaráde.

17
00:01:32,059 --> 00:01:33,627
Co to děláš?

18
00:01:34,395 --> 00:01:36,197
- Honem.
- Co se tady děje?

19
00:01:36,230 --> 00:01:39,233
- Co jsou zač?
- Úsměv, Dale.

20
00:01:39,267 --> 00:01:42,603
Jsi na skryté kameře, svině.

21
00:01:42,636 --> 00:01:45,005
Právě jsi zneužil 17tiletou holku.

22
00:01:45,038 --> 00:01:47,040
Blíží se ti vězení.

23
00:01:47,074 --> 00:01:49,477
Tak jo, nechte toho. Dej mi ty klíče.

24
00:01:49,510 --> 00:01:50,544
Já jsem polda.

25
........